Aus & Vorbei Lyrics in English Vanessa Mai
Below, I translated the lyrics of the song Aus & Vorbei by Vanessa Mai from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, sag mir, warum hast du mein Herz gefickt?
Baby, tell me, why did you fuck my heart?
Ich will nicht viel, nur, dass du mal ehrlich bist
I don't want much, I just want you to be honest
Könnte so leicht sein, aber das ist zu schwer für dich
Could be so easy, but it's too hard for you
Sag, wann ist es aus und vorbei?
Say, when will it be over and over?
Baby, sag mir, warum du mir mein Herz so brichst?
Baby, tell me why you break my heart like that?
Ich will nicht viel, nur, dass du mal ehrlich bist
I don't want much, I just want you to be honest
Könnte so leicht sein, aber das ist zu schwer für dich
Could be so easy, but it's too hard for you
Sag, wann ist es aus und vorbei?
Say, when will it be over and over?
Da gibt's so ein, zwei Dinge, die auf kein' Fall stimmen
There are one or two things that are definitely not true
Aber eintausend, die ich nicht check'
But a thousand that I don't check
Und neben diesen ein, zwei Stimmen, die so schreien zum Himmel
And next to these one or two voices that scream to heaven
Gibt es Eins, das geht grade nicht weg
If there is one, it just won't go away
Sag mir, warum ist gar nichts klar und
Tell me, why is nothing clear and
Sag, warum bist du nicht wie früher bei mir im Bett?
Say, why aren't you in bed with me like you used to?
Und sag mir bitte, warst das du oder Tarnung
And please tell me, was that you or a disguise
Als du zu mir gesagt hast, dass du mich nie verlässt?
When you told me you'd never leave me?
Und ich frag' mich nur, warum
And I'm just wondering why
Machst du alles so kaputt?
Are you ruining everything like that?
Baby, sag mir, warum hast du mein Herz gefickt?
Baby, tell me, why did you fuck my heart?
Ich will nicht viel, nur, dass du mal ehrlich bist
I don't want much, I just want you to be honest
Könnte so leicht sein, aber das ist zu schwer für dich
Could be so easy, but it's too hard for you
Sag, wann ist es aus und vorbei?
Say, when will it be over and over?
Baby, sag mir, warum du mir mein Herz so brichst?
Baby, tell me why you break my heart like that?
Ich will nicht viel, nur, dass du mal ehrlich bist
I don't want much, I just want you to be honest
Könnte so leicht sein, aber das ist zu schwer für dich
Could be so easy, but it's too hard for you
Sag, wann ist es aus und vorbei?
Say, when will it be over and over?
Na, na-na-na-na
Well, na-na-na-na
Na, na-na-na-na
Well, na-na-na-na
Na, na-na-na-na
Well, na-na-na-na
Aha
Aha
Sag mir nur, wie weit muss ich rennen, bis wir nichts teilen?
Just tell me, how far must I run before we share nothing?
Zeig mir meinen Weg, danach lass mich allein
Show me my way, then leave me alone
Wollte dir nur sagen, du fehlst, aber ich weiß
Just wanted to tell you I miss you, but I know
Das ist dir egal, auch wenn du es nicht sagst
You don't care, even if you don't say it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.