Besos Y Descuidos Lyrics in English Vanesa Martín
Below, I translated the lyrics of the song Besos Y Descuidos by Vanesa Martín from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te debo no dormir, descanso y menos ruido
I should not sleep, rest and less noise
No fue casualidad, fueron más besos que descuidos
It was no coincidence, they were more kisses than carelessness
Me debes devolver los ojos que no te aparto, mi piel
You must return my eyes that I don't look away, my skin
Ya te rogó y quiere quedarse contigo otro rato
He already begged you and wants to stay with you another time
Tu risa a medianoche ilumina mi cama
Your midnight laugh illuminates my bed
Que sorpresa, fuego, báñate en mis llamas
What a surprise, fire, get dump in my flames
Inesperado cuento que fue en primavera
Unexpected story that was in spring
A palo seco, ¿cómo haces pa' que no duela?
To a dry stick, how do you do not hurt?
Que no nos duela
That does not hurt us
La vida nos ha puesto loco un disparate
Life has made us crazy a nonsense
¿Cómo se consigue que nadie te empate?
How do you get no one to give you?
Si le dejo al azar, seguro no te olvida
If I leave you randomly, you sure don't forget
No tenemos fin, por mucho que se escriba
We have no end, no matter how much it is written
Si pudiera retroceder no lo haría
If I could go back I wouldn't
Prefiero recordarte por cómo me desvestías
I prefer to remind you for how you undress me
Mi casa, tu prisa, quién fue en tu camisa
My house, your hurry, who was in your shirt
El futuro nos pedía suelo
The future asked us soil
Sabes cómo pisa por mis escaleras
You know how Pisa on my stairs
Quién dice que sólo era cielo
Who says it was just heaven
Tu risa a medianoche ilumina mi cama
Your midnight laugh illuminates my bed
Que sorpresa, fuego, báñate en mis llamas
What a surprise, fire, get dump in my flames
Inesperado cuento que fue en primavera
Unexpected story that was in spring
A palo seco, ¿cómo haces pa' que no duela?
To a dry stick, how do you do not hurt?
Que no nos duela
That does not hurt us
La vida nos ha puesto loco un disparate
Life has made us crazy a nonsense
¿Cómo se consigue que nadie te empate?
How do you get no one to give you?
Si le dejo al azar, seguro no te olvida
If I leave you randomly, you sure don't forget
No tenemos fin, por mucho que se escriba
We have no end, no matter how much it is written
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.