Clarity Lyrics in Lithuanian by Vance Joy

Below, I translated the lyrics of the song Clarity by Vance Joy from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Diena prasidėjo kaip visos kitos
Įnirtingas plakimas mano krūtinėje
Panikuojantis sukimasis mano smegenyse
Perspektyva prarasta, bet nieko neįgyta
Buvau taip įstrigęs savo kiaute
Tada žemė pradėjo siūbuoti
Supratau, kas man svarbiausia
Kai žvaigždės pradėjo kristi tiesiai iš dangaus
Ir jūroms kylant, galvoje turėjau vieną dalyką
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Kai kelias pradėjo byrėti prieš mano akis
Buvo tik vienas žmogus, kurį norėjau rasti
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Mieloji
Brangios akimirkos, kurias dalijomės
Tu sulėtinai laiką mano galvoje
Norėčiau, kad būčiau radęs šį aiškumą
Kol dar turėjau tave šalia
Bet buvau įstrigęs savo kiaute
Kol žemė pradėjo siūbuoti
Supratau, kas tą dieną svarbiausia
Kai žvaigždės pradėjo kristi tiesiai iš dangaus
Ir jūroms kylant, galvoje turėjau vieną dalyką
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Kai kelias pradėjo byrėti prieš mano akis
Buvo tik vienas žmogus, kurį norėjau rasti
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Mieloji
Kai žvaigždės pradėjo kristi tiesiai iš dangaus
Ir jūroms kylant, galvoje turėjau vieną dalyką
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Kai kelias pradėjo byrėti prieš mano akis
Buvo tik vienas žmogus, kurį norėjau rasti
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Mieloji
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Mieloji
Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu
Did you like this lyrics translation?

clarity — aiškumas

Clarity reiškia 'aiškumas' arba 'skaidrumas'. Tai žodis, kuris apibūdina proto būseną, kai viskas tampa aišku ir suprantama, ypač po sumaišties ar neaiškumo laikotarpio.

Šioje dainoje Vance Joy naudoja žodį "clarity" norėdamas išreikšti staigų suvokimą apie tai, kas jam iš tiesų svarbu, kai susiduria su katastrofiškais įvykiais. Jis gailisi, kad šio aiškumo nepasiekė anksčiau, kol jo mylimasis dar buvo šalia, pabrėždamas, kaip svarbu branginti akimirkas ir žmones, kol jie yra su mumis.

Vance Joy daina „Clarity“ – tai nuoširdus pasakojimas apie tai, kaip kartais prireikia didelio sukrėtimo, kad suprastume, kas iš tiesų svarbu. Dainos herojus iš pradžių jaučiasi įstrigęs savo kasdienybėje, su „frantic beating in my chest“ (įnirtingu plakimu krūtinėje) ir „panicked reeling in my brain“ (panikuojančiu sukimusi galvoje). Jis buvo „stuck inside my shell“ (įstrigęs savo kiaute), kol pasaulis pradėjo griūti.

Kai „stars began to fall right out of the sky“ (žvaigždės pradėjo kristi iš dangaus) ir „seas were rising up“ (jūros kilo), jam galvoje buvo tik vienas dalykas – „It was you, it was you, it was you“ (Tai buvai tu, tai buvai tu, tai buvai tu). Ši daina – tai gailestis, kad tokia „clarity“ (aiškumas) atėjo per vėlai, kai mylimo žmogaus jau nebuvo šalia. Tai priminimas, kad brangintume tas akimirkas, kurios „slowed time down inside my head“ (sulėtino laiką mano galvoje), kol dar turime galimybę.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Clarity by Vance Joy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLARITY BY VANCE JOY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Vance Joy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS