Existe Vida Aí Lyrics in English Valesca Mayssa
Below, I translated the lyrics of the song Existe Vida Aí by Valesca Mayssa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não acabou, espalharam por aí
It's not over, they spread it around
que já terminou, é que é o teu fim
that has already ended, is that it is your end
Mas não terminou, se enganou quem pensou
But it didn't end, whoever thought was wrong
que a história findou, se equivocou
that the story is over, he was wrong
Eu vou mostrar pra quem achou que terminou
I'll show it to anyone who thought it was finished
Eu vou deixar pensarem que o projeto falhou
I'll let people think the project failed
Eu vou chegar depois, só pra impressionar
I'll arrive later, just to impress
Eu estou montando um contexto porque Eu quero impactar
I'm creating a context because I want to make an impact
E eu já lhe aviso logo, não pense que morreu
And I'll warn you right away, don't think you're dead
que a história acabou e que você perdeu
that the story is over and that you lost
Eu vou entrar no ambiente pra o operar
I will enter the environment to operate it
com os olhos da fé, passe a enxergar
with the eyes of faith, begin to see
Ainda tem vida tem aí, e mesmo que o cenário diga que é o fim
There's still life there, and even if the scenario says it's the end
as evidências gritam que é pra desistir
The evidence screams that you should give up
mas Eu estou dizendo, ainda existe vida aí
But I'm telling you, there's still life there
Ainda tem vida aí o tempo não limita o que Eu vou fazer
There's still life there, time doesn't limit what I'm going to do
Eu lhe garanto e afirmo pra você, ainda tem vida aí
I guarantee you and I assure you, there is still life there
vai voltar a viver, existe vida aí
will live again, there is life there
Ainda tem jeito não acabou
There's still a way, it's not over
Ainda tem vida não terminou
There's still life, it's not over
Deixa pensar, que vai ficar como está
Let me think, it will stay as it is
Eu vou chegar depois mas vou ressuscitar
I will arrive later but I will resurrect
E vou mostrar que ainda tem solução
And I will show that there is still a solution
descansa acalma o teu coração, Eu vou chegar
rest, calm your heart, I will arrive
vou trabalhar, vou ressuscitar
I will work, I will resurrect
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.