El Fuego Lyrics in English Valentino Perutina
Below, I translated the lyrics of the song El Fuego by Valentino Perutina from Spanish to English.
Ko će ti kupit valentino, nego Valenitno
Who will buy you Valentino, if not Valentino
Sa tobom sve je film i to Tarantino
With you everything is like a movie, like Tarantino
A ti noćas fino, laži me fino
And you're lying to me nicely tonight
A ću se pravit da nijednu nisam skino
I'll pretend I haven't taken off any
Gdje si me to bacila
Where did you throw me
Hodam po oblacima
I'm walking on clouds
Jer si me tu odbacila
Because you discarded me here
Daleko smo mi od razuma
We are far from reason
Sve si u komade rasula
You shattered everything into pieces
Kraj tebe nemam vazduha
I have no air next to you
A još ti se nadam samo da mi kažeš
And I still hope that you'll tell me
Te quiero, samo da i kažeš tu ti amo
Te quiero, just say tu ti amo
A ću da gorim ko el fuego
And I'll burn like el fuego
I još ti se nadam samo da mi kažeš
And I still hope that you'll tell me
Te quiero, samo da i kažeš tu ti amo
Te quiero, just say tu ti amo
A ću da gorim ko el fuego
And I'll burn like el fuego
Puna entuzijazma, nikad neće prva nazvat
Full of enthusiasm, she'll never call first
Noćas opet ne da zaspat
Tonight I can't fall asleep again
Ko da srce će mi zastat
As if my heart will stop
Nema konkurencije, samo prva klasa
There's no competition, only first class
Voli tenzije Lui oko pasa
She loves tensions, Lui around her waist
Neće prezime, neće tuđe prezime
She doesn't want a last name, she doesn't want someone else's last name
Čuva rezime leti visoko ko nasa
She keeps her resume flying high like ours
Daleko smo mi od razuma
We are far from reason
Sve si u komade rasula
You shattered everything into pieces
Kraj tebe nemam vazduha
I have no air next to you
A još ti se nadam samo da mi kažeš
And I still hope that you'll tell me
Te quiero, samo da i kažeš tu ti amo
Te quiero, just say tu ti amo
A ću da gorim ko el fuego
And I'll burn like el fuego
I još ti se nadam samo da mi kažeš
And I still hope that you'll tell me
Te quiero, samo da i kažeš tu ti amo
Te quiero, just say tu ti amo
A ću da gorim ko el fuego
And I'll burn like el fuego
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VALENTINO PERUTINA