J'imagine Lyrics in English Valentina

Below, I translated the lyrics of the song J'imagine by Valentina from French to English.
Oops, there's no flowers left on the balcony
Shoot, they wilted under my fingers
Oops, it wasn't the right season
But spring will come back
Oops, I dreamed there were lots of us
Repainting the walls of our cities
And leaving the print of our hands
Not just on our touch screens
I can't help it, that's how I am
It's stronger than me, I believe
Lili doesn't believe anymore, Lili doesn't believe
It's not for me
Everything starts with an "I imagine"
In a corner of your head
A dream that suddenly takes shape
That nothing can stop anymore
Tell me what you imagine
Sing at the top of your lungs
Pass the message to your neighbor
I'm ready
I imagine
I imagine
La-la-la, la-la-la I imagine I imagine
I imagine
Oops, I imagined a world
Where we'd be in each other's arms
To make the prettiest of circles
A dance between you and me
Boom, there's always something to do
Even right in the middle of the living room
On our screens, hands in the air
To start the revolution
I can't help it, that's how I am
It's stronger than me, I believe
Lili doesn't believe anymore, Lili doesn't believe
It's not for me
Everything starts with an "I imagine"
In a corner of your head
A dream that suddenly takes shape
That nothing can stop anymore
Tell me what you imagine
Sing at the top of your lungs
Pass the message to your neighbor
I'm ready
I imagine
I imagine
La-la-la, la-la-la I imagine I imagine
I imagine
So yeah, it's not always joyful
In our hearts it's a bit like a fight
And you, tomorrow
What'll you do?
Imagine with me
I imagine
Na-na-na, na-na-na I imagine I imagine
I imagine
I imagine
I imagine
Me, tomorrow, I imagine
Me, tomorrow, I imagine
I imagine
Me, tomorrow, I imagine
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“J’imagine” is Valentina’s sparkling invitation to dream bigger and brighter. From the very first line, the French teen star admits she has accidentally let her balcony flowers wilt, yet she instantly reminds us that spring will come back. That tiny moment captures the song’s whole spirit: acknowledge what went wrong, then paint over it with color, hope, and a little mischief. Valentina imagines crowds repainting city walls, hand-prints replacing fingerprints on screens, and living-room revolutions powered by raised arms and catchy hooks. The chorus insists that every change starts with a simple I imagine lingering in a corner of the mind, then bursting into life once we share it out loud.

In two bubbly minutes, Valentina turns imagination into a communal dance. She confesses that some friends have stopped believing, yet she cannot help herself — she still does. By the final na-na-na, the listener is invited to shout their own dream, pass it to the neighbor, and keep the chain of optimism moving. “J’imagine” is a cheerful reminder that hope is contagious, creativity is action, and tomorrow is only one shared idea away.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2080 lyric translations from various artists including Valentina
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.