Below, I translated the lyrics of the song Frikitona by Ursaru from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Da-da-da-dansează frikito-frikito-frikitona
Da-da-da-dances frikito-frikito-frikitona
Mami eu sunt rom nu vrei tu ca sa fi cola
Mommy, I am Roma, don’t you want to be cola
Babi tu ești wow te duc in sephora
Baby, you’re wow, I’ll take you to Sephora
La cum se machiază machiază zici ca e Madonna
The way she puts on makeup, she looks like Madonna
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Friki-frikito-frikito-frikitona
Friki-frikito-frikito-frikitona
Babi tu esti wo-wo-wo-wo-wo-wow
Baby, you’re wo-wo-wo-wo-wo-wow
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Ea bea cafeaua dimineața în halat
She drinks coffee in the morning in a robe
Mare tupeistă a crescut in mahala
Big cheeky one, she grew up in the slums
E bună rău de tot sa mor de nu mi-a pus capac
She’s really hot, I’d die if she didn’t blow my mind
Aoleu fă tu mă faci sa fac infarct
Oh my, you make me have a heart attack
Tacsu nu mă vreau că sunt puțin mai colorat
Dad doesn’t love me because I’m a bit more colorful
Nene sunt o cioară dar sunt educat
Man, I’m a crow but I’m polite
Ștați că fata dumneavoastră mă vrea de bărbat
You should know your girl wants me as a man
Ce sa vezi nebuna e chiar acum cu mine in pat
What do you know, the crazy one is right now in bed with me
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Mami eu sunt rom nu vrei tu ca sa fi cola
Mommy, I am Roma, don’t you want to be cola
Babi tu ești wow te duc in sephora
Baby, you’re wow, I’ll take you to Sephora
La cum se machiază machiază zici ca e Maddona
The way she puts on makeup, she looks like Madonna
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Friki-frikito-frikito-frikitona
Friki-frikito-frikito-frikitona
Babi tu esti wo-wo-wo-wo-wo-wow
Baby, you’re wo-wo-wo-wo-wo-wow
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Huh cred ca m-am îndrăgostit
Huh, I think I’ve fallen in love
Freaky freaky ce gagică și ea mă vrea de gagic
Freaky freaky, what a girl and she wants me as a boy
Dacă e de bani avem bani doar trebuie sa îmi zici
If it’s about money, we have money, you just have to tell me
Că pentru tine viața mea uit de alte gagici uit de alte gagici
For you, my life, I forget other girls, I forget other girls
Cum am ajuns aici
How did I get here
Vrei încă o sticlă mi amor doar trebuie sa îmi zici
Do you want another bottle, mi amor, you just have to tell me
Am dat în multe neveste de-aia am mulți inamici
I’ve gone through many wives, that’s why I have many enemies
Nu e vina mea ca mama ma născut plin de lipici
It’s not my fault that mom gave birth to me full of charm
Scuze că nu exagerez
Sorry that I’m not exaggerating
Tot ce am zis mereu a fost real pe vers
Everything I said always was real in verse
N-ai tu hazul meu în niciun univers
You don’t have my charm in any universe
Dacă nu pentru mine pentru cine dansezi mami
If not for me, then for whom do you dance, mommy
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Mami eu sunt rom nu vrei tu ca sa fi cola
Mommy, I am Roma, don’t you want to be cola
Babi tu ești wow te duc in sephora
Baby, you’re wow, I’ll take you to Sephora
La cum se machiază machiază zici ca e Maddona
The way she puts on makeup, she looks like Madonna
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Friki-frikito-frikito-frikitona
Friki-frikito-frikito-frikitona
Baby tu esti wo-wo-wo-wo-wo-wow
Baby, you’re wo-wo-wo-wo-wo-wow
Dansează frikito-frikito-frikitona
Dances frikito-frikito-frikitona
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind