Пляшка Фраголіно (Pliashka Fraholino) Lyrics in Polish by Uran Yopa

Below, I translated the lyrics of the song Пляшка Фраголіно (Pliashka Fraholino) by Uran Yopa from Ukrainian to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Strilka na nul
Strzałka do zera
Puls pidnimaie
Puls przyspiesza
Pohliad kriz sklo
Patrzenie przez szybę
Znovu vbyvaie
Znów zabija
Vymknuly svitlo
Zgaszone światło
Vvimknuly rezhym
Włączony tryb
Sohodni my palymo
Dzisiaj palimy
Zavtra my spym
Jutro śpimy
Pliashka Fraholino
Butelka Fragolino
Ty sila na kolino
Usiadłeś mi na kolanach
Muzyka lunaie na ves salon
Muzyka Echo rozbrzmiewa w całym salonie
Sohodni my ne znaiem, shcho take son
Dziś nie wiemy, czym jest sen
Pliashka Fraholino
Butelka Fragolino
Ty sila na kolino
Usiadłeś mi na kolanach
Bezkinechna nich
Niekończąca się noc
I ty moia
I jesteś mój
Sertse v rytmi dysko
Serce w rytmie disco
Ty i ya
Ty i ja
Ihrystyi smak
Lśniący smak
Tvii zukhvalyi smikh
Twój bezczelny śmiech
Sohodni ty
Dzisiaj ty
Mii solodkyi hrikh
Mój słodki grzech
Shkiriane krislo
Skórzany fotel
Bas bie u hrudy
Bas bije w piersi
Nam vse odno
Nie obchodzi nas
Shcho skazhut liudy
Co mówią ludzie
Pliashka Fraholino
Butelka Fragolino
Ty sila na kolino
Usiadłeś mi na kolanach
Muzyka lunaie na ves salon
Muzyka Echo rozbrzmiewa w całym salonie
Sohodni my ne znaiem, shcho take son
Dziś nie wiemy, czym jest sen
Pliashka Fraholino
Butelka Fragolino
Ty sila na kolino
Usiadłeś mi na kolanach
Bezkinechna nich
Niekończąca się noc
I ty moia
I jesteś mój
Sertse v rytmi dysko
Serce w rytmie disco
Ty i ya
Ty i ja
Pliashka Fraholino
Butelka Fragolino
Ty sila na kolino
Usiadłeś mi na kolanach
Muzyka lunaie na ves salon
Muzyka Echo rozbrzmiewa w całym salonie
Sohodni my ne znaiem, shcho take son
Dziś nie wiemy, czym jest sen
Pliashka Fraholino
Butelka Fragolino
Ty sila na kolino
Usiadłeś mi na kolanach
Bezkinechna nich
Niekończąca się noc
I ty moia
I jesteś mój
Sertse v rytmi dysko
Serce w rytmie disco
Ty i ya
Ty i ja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

зухвалий — zuchwały

Зухвалий oznacza 'zuchwały', 'śmiały' lub 'bezczelny'. To słowo opisuje kogoś, kto jest odważny i pewny siebie, często w sposób, który może być postrzegany jako prowokacyjny.

W kontekście piosenki, artysta śpiewa o "Твій зухвалий сміх" (Twój zuchwały śmiech), co sugeruje, że śmiech tej osoby jest pełen pewności siebie i może nawet lekko wyzywający, dodając jej uroku i tajemniczości. To słowo nadaje tekstowi pikanterii i intryguje.

Piosenka "Пляшка Фраголіно" [Pliashka Fraholino] Urana Yopy to prawdziwy hymn beztroskiej nocy, kiedy liczy się tylko tu i teraz! Wyobraź sobie:

"Стрілка на нуль, Пульс піднімає" [Strilka na nul, Puls pidnimaye] – wskazówka na zero, puls wzrasta! To moment, kiedy wszystko inne przestaje mieć znaczenie. Jest tylko ty, ktoś bliski i ta noc, która zdaje się nie mieć końca. "Пляшка Фраголіно, Ти сіла на коліно" [Pliashka Fraholino, Ty sila na kolino] – butelka Fragolino, usiadłaś na kolanie. Fragolino to słodkie, musujące wino, idealne na taką imprezę. Muzyka gra głośno, a wy "не знаєм, що такe сон" [ne znayem, shcho take son] – nie wiecie, co to sen. To taka noc, kiedy po prostu dajesz się ponieść chwili, a "Серце в ритмі диско, Ти і я" [Sertse v rytmi dysko, Ty i ya] – serce bije w rytmie disco, ty i ja. Nie ma miejsca na zmartwienia, tylko na "Ігристий смак, Твій зухвалий сміх" [Ihrystyy smak, Tviy zukhavyy smikh] – musujący smak i twój zuchwały śmiech. To taka chwila, kiedy "Нам всe одно, Що скажуть люди" [Nam vse odno, Shcho skazhut liudy] – jest nam wszystko jedno, co powiedzą ludzie. Po prostu ciesz się wolnością i muzyką!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Пляшка Фраголіно (Pliashka Fraholino) by Uran Yopa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ПЛЯШКА ФРАГОЛІНО (PLIASHKA FRAHOLINO) BY URAN YOPA
Learn Ukrainian with music with 1665 lyric translations from various artists including Uran Yopa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.