Пляшка Фраголіно (Pliashka Fraholino) Lyrics in Greek by Uran Yopa

Below, I translated the lyrics of the song Пляшка Фраголіно (Pliashka Fraholino) by Uran Yopa from Ukrainian to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Strilka na nul
Η βελόνα στο μηδέν
Puls pidnimaie
Ο παλμός ανεβαίνει
Pohliad kriz sklo
Το βλέμμα μέσα από το τζάμι
Znovu vbyvaie
Ξανά σκοτώνει
Vymknuly svitlo
Έσβησαν τα φώτα
Vvimknuly rezhym
Άναψαν τη λειτουργία
Sohodni my palymo
Σήμερα καίμε
Zavtra my spym
Αύριο κοιμόμαστε
Pliashka Fraholino
Ένα μπουκάλι Φραγκολίνο
Ty sila na kolino
Κάθισες στο γόνατο
Muzyka lunaie na ves salon
Η μουσική ακούγεται σε όλο το σαλόνι
Sohodni my ne znaiem, shcho take son
Σήμερα δεν ξέρουμε τι είναι ύπνος
Pliashka Fraholino
Ένα μπουκάλι Φραγκολίνο
Ty sila na kolino
Κάθισες στο γόνατο
Bezkinechna nich
Ατελείωτη νύχτα
I ty moia
Και είσαι δική μου
Sertse v rytmi dysko
Καρδιά σε ρυθμό ντίσκο
Ty i ya
Εσύ κι εγώ
Ihrystyi smak
Αφρώδης γεύση
Tvii zukhvalyi smikh
Το τολμηρό σου γέλιο
Sohodni ty
Σήμερα είσαι
Mii solodkyi hrikh
Η γλυκιά μου αμαρτία
Shkiriane krislo
Δερμάτινη πολυθρόνα
Bas bie u hrudy
Το μπάσο χτυπάει στο στήθος
Nam vse odno
Μας είναι αδιάφορο
Shcho skazhut liudy
Τι θα πουν οι άνθρωποι
Pliashka Fraholino
Ένα μπουκάλι Φραγκολίνο
Ty sila na kolino
Κάθισες στο γόνατο
Muzyka lunaie na ves salon
Η μουσική ακούγεται σε όλο το σαλόνι
Sohodni my ne znaiem, shcho take son
Σήμερα δεν ξέρουμε τι είναι ύπνος
Pliashka Fraholino
Ένα μπουκάλι Φραγκολίνο
Ty sila na kolino
Κάθισες στο γόνατο
Bezkinechna nich
Ατελείωτη νύχτα
I ty moia
Και είσαι δική μου
Sertse v rytmi dysko
Καρδιά σε ρυθμό ντίσκο
Ty i ya
Εσύ κι εγώ
Pliashka Fraholino
Ένα μπουκάλι Φραγκολίνο
Ty sila na kolino
Κάθισες στο γόνατο
Muzyka lunaie na ves salon
Η μουσική ακούγεται σε όλο το σαλόνι
Sohodni my ne znaiem, shcho take son
Σήμερα δεν ξέρουμε τι είναι ύπνος
Pliashka Fraholino
Ένα μπουκάλι Φραγκολίνο
Ty sila na kolino
Κάθισες στο γόνατο
Bezkinechna nich
Ατελείωτη νύχτα
I ty moia
Και είσαι δική μου
Sertse v rytmi dysko
Καρδιά σε ρυθμό ντίσκο
Ty i ya
Εσύ κι εγώ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

зухвалий — θρασύς / τολμηρός

Зухвалий σημαίνει «θρασύς» ή «τολμηρός». Είναι μια λέξη που περιγράφει κάποιον ή κάτι που είναι τολμηρό, προκλητικό ή ακόμα και αυθάδες, συχνά με μια δόση αυτοπεποίθησης.

Στο τραγούδι, η φράση «Твій зухвалий сміх» (Το θρασύ σου γέλιο) χρησιμοποιείται για να περιγράψει το γέλιο του ατόμου που είναι μαζί του. Υποδηλώνει ένα γέλιο γεμάτο αυτοπεποίθηση, ίσως λίγο προκλητικό, που ταιριάζει απόλυτα στην ατμόσφαιρα της ξέγνοιαστης και παθιασμένης νύχτας που περιγράφεται στους στίχους.

Ετοιμάσου για μια νύχτα γεμάτη ενέργεια με το "Пляшка Фраголіно" του Uran Yopa! Αυτό το τραγούδι μας βάζει κατευθείαν σε μια ξέφρενη βραδιά, όπου ο χρόνος σταματά και οι έγνοιες εξαφανίζονται.

Οι στίχοι "Стрілка на нуль / Пульс піднімає" [Ο δείκτης στο μηδέν / Ο παλμός ανεβαίνει] μας δείχνουν ότι η ταχύτητα αυξάνεται, η αδρεναλίνη χτυπάει κόκκινο. Με μια "Пляшка Фраголіно" [ένα μπουκάλι Fragolino] να κάθεται στο γόνατο, η μουσική γεμίζει το αυτοκίνητο και ο ύπνος είναι άγνωστη λέξη. Είναι μια ατελείωτη νύχτα, όπου η καρδιά χτυπάει σε ρυθμό ντίσκο, και ο κόσμος είναι μόνο εσύ και εγώ. Ο Uran Yopa μας μεταφέρει σε έναν κόσμο όπου το "ігристий смак" [η αφρώδης γεύση] και το "зухвалий сміх" [το τολμηρό γέλιο] είναι ο γλυκός πειρασμός της στιγμής, αδιαφορώντας για το "що скажуть люди" [τι θα πει ο κόσμος].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Пляшка Фраголіно (Pliashka Fraholino) by Uran Yopa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ПЛЯШКА ФРАГОЛІНО (PLIASHKA FRAHOLINO) BY URAN YOPA
Learn Ukrainian with music with 1665 lyric translations from various artists including Uran Yopa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.