Below, I translated the lyrics of the song LeaveMe_ by Ufo361 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hätt' ich gewusst, dass du bald fortgehst
If I had known you would be leaving soon
Hätt' ich viel mehr Zeit mit dir verbracht
I would have spent a lot more time with you
Auch wenn mir viel zu oft die Worte fehlen, mh
Even though I'm at a loss for words far too often, mh
Muss ich dir sagen: „Baby, du fehlst mir grad'
Do I have to tell you: "Baby, I miss you right now"
Wie gern würd' ich grad mit dir hier liegen
How much I would love to lie here with you right now
Doch ich hab' viel zu oft, viel zu oft geschwiegen
But I was silent far too often, far too often
Ohne dich hat mein Life kein Meaning, mh
Without you my life has no meaning, mh
Jetzt muss ich alleine fliegen
Now I have to fly alone
Auch wenn ich dich will, bist du nicht hier
Even if I want you, you're not here
Ja, ich laufe weiter, doch ich frage mich, wofür
Yes, I keep running, but I wonder why
Sitze wach mit meinen Geistern, nein, ich schlafe nicht mehr viel
Sitting awake with my ghosts, no, I don't sleep much anymore
Ja, ich muss es akzeptieren, oh, woah-oh
Yes, I have to accept it, oh, woah-oh
Hätt' ich gewusst, dass du bald fortgehst
If I had known you would be leaving soon
Hätt' ich viel mehr Zeit mit dir verbracht
I would have spent a lot more time with you
Auch wenn mir viel zu oft die Worte fehlen, mh
Even though I'm at a loss for words far too often, mh
Muss ich dir sagen: „Baby, du fehlst mir grad'
Do I have to tell you: "Baby, I miss you right now"
Hätt' ich gewusst, dass du bald fortgehst
If I had known you would be leaving soon
Hätt' ich viel mehr Zeit mit dir verbracht
I would have spent a lot more time with you
Auch wenn mir viel zu oft die Worte fehlen, mh
Even though I'm at a loss for words far too often, mh
Muss ich dir sagen: „Du fehlst mir grad'
Do I have to tell you: “I miss you right now”
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC