(I Can't Help) Falling In Love With You Lyrics in Spanish by UB40

Rush in es una frase verbal en inglés que significa "precipitarse" o "actuar sin pensar", como alguien que entra corriendo a una situación sin medir las consecuencias. Es una expresión muy visual sobre la impulsividad.

UB40 canta "'Only fools rush in'" ("'Sólo los tontos se precipitan'"), planteando el dilema de si enamorarse rápido es una tontería o simplemente algo inevitable del corazón.

¡Esta canción de UB40 es un clásico que te hará sentir mariposas en el estómago! Nos habla de ese momento en el que, a pesar de las advertencias de los "sabios" de no apresurarse en el amor ("Wise men say, 'Only fools rush in'"), uno simplemente no puede evitar enamorarse ("But I can't help falling in love with you"). ¿Te ha pasado que sabes que es arriesgado, pero el corazón tiene otros planes?

Es una canción que te invita a dejarte llevar por el amor, incluso si parece una locura. Compara el fluir del amor con un río que va suavemente hacia el mar ("As a river flows, Gently to the sea"), sugiriendo que algunas cosas están destinadas a ser ("Some things were meant to be"). Es una declaración de entrega total, pidiendo a la persona amada que tome su mano y toda su vida ("Take my hand, Take my whole life, too"). ¡Es pura devoción!