Water Lyrics in Polish by Tyla

Below, I translated the lyrics of the song Water by Tyla from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Zazwyczaj
Zachowuję spokój, ale dziś wieczorem szaleję
Będę
W niebezpiecznym nastroju, czy dotrzymasz mi kroku?
Mówisz mi
Że naprawdę jesteś na to gotowy, po co to ukrywać?
Gadanie jest tanie, więc pokaż mi
Że rozumiesz, jak to lubię
Czy możesz mnie oszołomić?
Pobudzić całe moje ciało
Jeśli dam ci mój czas
Czy możesz porwać moją duszę?
Nie chcę czekać, przyjdź i weź to
Zabierz mnie tam, gdzie jeszcze nie byłam
Czy możesz mnie oszołomić?
Pobudzić całe moje ciało
Całe ciało
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Mam nadzieję
Wytrzymasz całą noc, nie ekscytuj się za bardzo
Prywatność
Nie musisz nigdzie iść, możesz zostać w środku
Czy możesz mnie oszołomić?
Pobudzić całe moje ciało
Jeśli dam ci mój czas
Czy możesz porwać moją duszę?
Nie chcę czekać, przyjdź i weź to
Zabierz mnie tam, gdzie jeszcze nie byłam
Czy możesz mnie oszołomić?
Pobudzić całe moje ciało
Całe ciało
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Spraw, żebym się pociła
Rozgrzej mnie bardziej
Spraw, żebym straciła oddech
Spraw, żebym była mokra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

wildin'szaleć / wariować

Wildin' to slangowe określenie, skrót od "wilding out", które oznacza "szaleć", "wariować" lub "zachowywać się w niekontrolowany, ekscytujący sposób".

W kontekście piosenki Tyla śpiewa: "Normally I can keep my cool, but tonight I'm wildin'" (Zazwyczaj potrafię zachować spokój, ale dziś wieczorem szaleję). Słowo to doskonale oddaje uczucie utraty kontroli i poddania się intensywnym emocjom, co jest kluczowe dla nastroju utworu.

Przygotuj się na gorące rytmy! Piosenka "Water" Tyli to prawdziwa petarda, która od razu wciąga. Artystka z RPA śpiewa o intensywnym pożądaniu i pragnieniu, by ktoś sprawił, że poczuje się naprawdę wyjątkowo. Tekst jest bardzo bezpośredni i pełen energii, co idealnie pasuje do tanecznego charakteru utworu.

Słowa takie jak "Make me sweat, Make me hotter, Make me lose my breath, Make me water" [Spraw, żebym się spociła, Spraw, żebym była gorętsza, Spraw, żebym straciła oddech, Spraw, żebym się rozpłynęła] doskonale oddają to uczucie. Tyla śpiewa, że normalnie zachowuje spokój, ale tej nocy jest "wildin'" [szaleje] i ma "dangerous mood" [niebezpieczny nastrój]. Chce, żeby jej partner pokazał, że rozumie, czego pragnie, bo "Talk is cheap, so show me" [Gadanina jest tania, więc pokaż mi]. To piosenka o tym, by dać się ponieść chwili i doświadczyć czegoś naprawdę ekscytującego, bez żadnych zahamowań. Czy jesteś gotowy na taką dawkę emocji?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Water by Tyla!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WATER BY TYLA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Tyla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS