I Know What You Are Lyrics in French by Twilight

Below, I translated the lyrics of the song I Know What You Are by Twilight from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu es incroyablement rapide
Et fort
Et ta peau est
Blanc pâle et glaciale
Tes yeux changent de couleur
Et parfois tu parles comme
Comme si tu venais d'une autre époque
Tu ne manges ni ne bois jamais rien
Tu ne sors pas au soleil
Quel âge as-tu ?
Dix-sept ans
Depuis combien de temps as-tu dix-sept ans ?
Depuis un moment
Je sais ce que tu es
Dis-le
À voix haute
Dis-le !
Vampire
As-tu peur ?
Non
Alors pose-moi la question la plus fondamentale
'Que mangeons-nous ?'
Tu ne me feras pas de mal
Did you like this lyrics translation?

Vampire — Vampire

Vampire signifie 'vampire'. C'est le mot clé de cette chanson, révélant l'identité du personnage principal.

Bien que le mot soit le même en français, son utilisation directe et dramatique dans le dialogue de la chanson le rend percutant. C'est le moment où le secret est enfin révélé, transformant une série d'observations étranges en une confirmation choquante.

Prépare-toi à plonger dans l'univers mystérieux de "I Know What You Are" de Twilight ! Cette chanson nous jette directement au cœur d'une conversation tendue et pleine de révélations. On y découvre un personnage qui décrit l'autre avec des détails intrigants : "impossibly fast and strong" [incroyablement rapide et fort], la peau "pale white and ice cold" [blanc pâle et glaciale], des yeux qui changent de couleur, et une façon de parler qui semble venir d'un autre temps. On comprend vite que quelque chose ne tourne pas rond, surtout quand on apprend que cette personne ne mange ni ne boit, et ne sort pas au soleil.

Le dialogue monte en intensité quand la question de l'âge est posée : "How old are you? Seventeen. How long have you been seventeen? A while." [Quel âge as-tu ? Dix-sept ans. Depuis combien de temps as-tu dix-sept ans ? Un moment.] C'est là que la vérité éclate, et le suspense se termine par le mot que l'on attendait tous : "Vampire". La chanson explore ensuite la réaction à cette révélation, avec la question "Are you afraid? No" [As-tu peur ? Non], et une dernière ligne qui nous laisse sur notre faim : "You won't hurt me" [Tu ne me feras pas de mal]. C'est une chanson super efficace pour raconter une histoire en quelques lignes !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Know What You Are by Twilight!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I KNOW WHAT YOU ARE BY TWILIGHT
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Twilight
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.