Stressed Out Lyrics in Russian ​twenty one pilots

Below, I translated the lyrics of the song Stressed Out by ​twenty one pilots from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Хотел бы я найти звуки получше, что никто не слышал
Хотел бы я иметь голос получше, что пел бы слова получше
Хотел бы я найти аккорды в новом порядке
Хотел бы я не рифмовать каждый раз, когда я пел
Мне говорили, когда я стану старше, все мои страхи уменьшатся
Но теперь я неуверен, и мне не всё равно, что думают люди
Меня зовут Блёррифэйс, и я
Меня волнует, что ты думаешь
Меня зовут Блёррифэйс, и я
Меня волнует, что ты думаешь
Хотел бы я, чтоб мы могли вернуть время
Время
В старые добрые времена
Когда наша мама пела
Нас убаюкивала, но теперь мы в стрессе
Хотел бы я, чтоб мы могли вернуть время
В старые добрые времена
Когда наша мама пела
Нас убаюкивала, но теперь мы в стрессе
Мы в стрессе
Иногда определённый запах вернёт меня в то время, когда я был молод
Почему я никогда не могу определить, откуда он
Я бы сделал из него свечу, если бы я его нашёл
Попробовал бы продать, никогда не распродал бы, я бы, наверное, продал только одну
Её купил бы мой брат, потому что у нас одинаковые носы
Одинаковая одежда
Выросли в двух шагах от ручья, где мы бродили
Но это напомнило бы нам о том, когда ничего не имело значения
Из студенческих кредитов и домов на деревьях
Мы бы все выбрали последнее
Меня зовут Блёррифэйс, и я
Меня волнует, что ты думаешь
Меня зовут Блёррифэйс, и я
Меня волнует, что ты думаешь
Хотел бы я, чтоб мы могли вернуть время
Время
В старые добрые времена
Когда наша мама пела
Нас убаюкивала, но теперь мы в стрессе
Хотел бы я, чтоб мы могли вернуть время
В старые добрые времена
Когда наша мама пела
Нас убаюкивала, но теперь мы в стрессе
Мы играли в притворство, давали друг другу разные имена
Мы строили ракету, а потом улетали на ней далеко
Мечтали о космосе
Но теперь они смеются нам в лицо
Говоря: Проснись, тебе нужны деньги
Йо
Мы играли в притворство, давали друг другу разные имена
Мы строили ракету, а потом улетали на ней далеко
Мечтали о космосе
Но теперь они смеются нам в лицо
Говоря: Проснись, тебе нужны деньги
Йо
Хотел бы я, чтоб мы могли вернуть время
Время
В старые добрые времена
Когда наша мама пела
Нас убаюкивала, но теперь мы в стрессе
Хотел бы я, чтоб мы могли вернуть время
В старые добрые времена
Когда наша мама пела
Нас убаюкивала, но теперь мы в стрессе
Играли в притворство
Играли в притворство, зайчик
Мы играли в притворство
Проснись, тебе нужны деньги
Играли в притворство
Играли в притворство, зайчик
Мы играли в притворство
Проснись, тебе нужны деньги
Мы играли в притворство
Давали друг другу разные имена
Мы строили ракету
А потом улетали на ней далеко
Мечтали о космосе
Но теперь они смеются нам в лицо
Говоря: Проснись, тебе нужны деньги
Йо
Did you like this lyrics translation?

BlurryfaceРазмытое лицо

Blurryface - это не просто "размытое лицо", а имя альтер-эго вокалиста twenty one pilots, Тайлера Джозефа. Это олицетворение его неуверенности, страхов и тревог.

В песне он поет: "My name's 'Blurryface' and I care what you think" (Меня зовут Блёррифэйс, и мне не все равно, что ты думаешь). Это слово уникально для группы и является ключевым для понимания их творчества, делая его очень интригующим.

«Stressed Out» от американского дуэта twenty one pilots — это не просто песня, а настоящий гимн ностальгии. Помните, как в детстве мама пела колыбельные, а самой большой проблемой был выбор, в какую игру играть? Герой песни мечтает вернуться в те «старые добрые времена» (the good ol' days), потому что взрослая жизнь оказалась полна стресса, неуверенности и бесконечных забот.

В песне появляется персонаж по имени Blurryface (в переводе «Расплывчатое лицо»), который символизирует все страхи и комплексы взрослого человека, особенно боязнь чужого мнения. Детские мечты о полётах на ракете сменяются суровой реальностью, где все вокруг твердят: «Проснись, тебе нужно зарабатывать деньги». Эта песня находит отклик в сердце каждого, кто хоть раз хотел нажать на паузу и вернуться в беззаботное прошлое, подальше от счетов и ответственности.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stressed Out by ​twenty one pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRESSED OUT BY ​TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including ​twenty one pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS