Jumpsuit Lyrics in Portuguese Twenty One Pilots

Below, I translated the lyrics of the song Jumpsuit by Twenty One Pilots from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Cobre-me
Chorus 1
Não acredito no quanto eu odeio
Pressões de um lugar novo chegam até mim
Macacão, macacão, me cobre
Macacão, macacão, me cobre
Eu desabo sob o peso
Pressões de um lugar novo chegam até mim
Macacão, macacão, me cobre
Macacão, macacão, me cobre
Verse 1
Espíritos no meu quarto, amigo ou inimigo?
Senti isso na juventude
Sinto isso quando tô velho
Verse 1
Macacão, macacão
Tirando o pó do meu
Macacão, me cobre
Chorus 2
Não acredito no quanto eu odeio
Pressões de um lugar novo chegam até mim
Macacão, macacão, me cobre
Macacão, macacão, me cobre
Bridge
Já tô aí
Mas cê vai ter que agarrar minha garganta e me erguer no ar
Se você precisar de alguém
Eu largo meus planos
Mas cê vai ter que me amarrar e quebrar minhas duas mãos
Se você precisar de alguém
Já tô aí
Mas cê vai ter que agarrar minha garganta e me erguer no ar
Se você precisar de alguém
Se você precisar de alguém
Se você precisar de alguém
Chorus 3
Não acredito no quanto eu odeio
Pressões de um lugar novo chegam até mim
Macacão, macacão, me cobre
Macacão, macacão, me cobre!
Outro
Macacão, macacão, me cobre!
Macacão, macacão, me cobre!
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Jumpsuit é um grito intenso de autodefesa: o artista alemão Twenty One Pilots descreve a sensação sufocante de chegar a um “lugar novo” cheio de expectativas, ansiedades e vozes internas que não se decidem entre ajudar ou atrapalhar. O macacão do título funciona como uma armadura imaginária que ele veste sempre que o peso dessas pressões ameaça esmagá-lo; cada vez que o refrão repete “jumpsuit, cover me”, é como se ele puxasse o capuz e se preparasse para mais uma rodada contra seus próprios fantasmas.

Apesar do clima sombrio, a música carrega uma energia quase heróica: o eu lírico se oferece para “estar lá” por quem precisar, mas deixa claro que, para tirá-lo da inércia, será preciso levantar-lhe pelo pescoço ou quebrar suas mãos—a metáfora extrema mostra quanto a ansiedade paralisa e, ao mesmo tempo, o desejo de proteger os outros ainda pulsa forte. No fim, Jumpsuit não é só sobre medo, mas sobre encontrar uma casca protetora que permita enfrentar a vida sem perder a vontade de lutar e de cuidar de quem está ao redor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jumpsuit by Twenty One Pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUMPSUIT BY TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Twenty One Pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.