Below, I translated the lyrics of the song Yesterday's World by TV Girl from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Time is an interesting phenomenon
Time is an interesting phenomenon
A ticking clock, the running sand, an hourglass
A ticking clock, the running sand, an hourglass
All these have captured the imagination of men
All these have captured the imagination of men
But time is more, it exists now, and then, and in the future
But time is more, it exists now, and then, and in the future
Suppose we are in the year 1950
Suppose we are in the year 1950
Co-existence in time, maybe worlds we have never seen
Co-existence in time, maybe worlds we have never seen
The world of the past and of the future
The world of the past and of the future
Yesterday's world
Yesterday's world
Seems so far away these days
Seems so far away these days
Yesterday's dreams
Yesterday's dreams
Seem just so right to me these days
Seem just so right to me these days
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Captain, I detected a temporal disturbance
Captain, I detected a temporal disturbance
Disturbance is spherical in shape
Disturbance is spherical in shape
It appears that within the disturbance
It appears that within the disturbance
Time is moving at an accelerated rate
Time is moving at an accelerated rate
Approximately fifty times faster than normal
Approximately fifty times faster than normal
Yesterday seems
Yesterday seems
Just so far away these days
Just so far away these days
Yesterday's dreams
Yesterday's dreams
Feel just so far away from these days
Feel just so far away from these days
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
Can we go back in time?
No, no, I won't go back
No, no, I won't go back
Sue, wake up, honey, honey, it's all over
Sue, wake up, honey, honey, it's all over
Where are we?
Where are we?
We're still in 1950, it's alright
We're still in 1950, it's alright
You must've had a nightmare
You must've had a nightmare
I was, it was awful, Bill
I was, it was awful, Bill
You have just heard another adventure
You have just heard another adventure
Into the unknown world of the future
Into the unknown world of the future
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.