Lovers Rock Lyrics in Romanian by TV Girl

Below, I translated the lyrics of the song Lovers Rock by TV Girl from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te-ai săturat de mine?
Ai vrea să fii?
Încerc să-ți spun ceva
Ceva ce am spus deja
Îți place un băiat frumos
Cu o voce frumoasă
Care încearcă să-ți vândă ceva
Ceva ce ai deja
Dar dacă ești prea beat ca să conduci
Și muzica e ce trebuie
Poate te lasă să stai
Dar doar pentru o noapte
Și dacă te ia de mână
Și te trage după ea
Poate vrea un sărut
Înainte să se termine piesa
Pentru că iubirea poate arde ca o țigară
Și te lasă singur cu nimic
Și te lasă singur cu nimic
În timp ce alții vorbeau
Ascultam lovers rock
În dormitorul ei
În dormitorul ei
Și dacă începeți să vă sărutați
Și placa sare
Întoarce-o
Și stai puțin mai aproape
Dar dacă ești prea beat ca să conduci
Și muzica e ce trebuie
Poate te lasă să stai
Dar doar pentru o noapte
Și dacă te ia de mână
Și te trage după ea
Poate vrea un sărut
Înainte să se termine piesa
Pentru că iubirea poate arde ca o țigară
Și te lasă singur cu nimic
Și te lasă singur cu nimic
Pentru că iubirea poate arde ca o țigară
Și te lasă singur cu nimic
Și te lasă singur cu nimic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lovers rocklovers rock (gen muzical)

Lovers rock este un subgen al muzicii reggae, cunoscut pentru versurile sale romantice și sunetul său lin. Nu este doar „rock pentru îndrăgostiți”, ci un stil muzical distinct.

În cântec, acest termen creează o atmosferă intimă și nostalgică, sugerând o scenă romantică în care muzica joacă un rol central. Este o expresie culturală specifică, perfectă pentru a înțelege contextul și starea de spirit a piesei.

Bine ai venit la „Lovers Rock” de la TV Girl, o melodie care te transportă direct într-o cameră intimă, unde muzica dictează atmosfera. Piesa surprinde un moment delicat și plin de incertitudine între doi oameni. Este o poveste despre o posibilă aventură de o noapte, unde totul depinde de context: dacă ești „prea beat să conduci” și „muzica este potrivită”. Versurile descriu un joc subtil de seducție, plin de întrebări nerostite și gesturi timide, precum o mână care te prinde și te trage mai aproape pentru un sărut.

Mesajul central al melodiei este o reflecție dulce-amăruie asupra naturii iubirii. TV Girl folosește o metaforă puternică: dragostea poate arde ca o țigară. Ce înseamnă asta? La fel ca o țigară, o poveste de dragoste poate fi intensă și captivantă pentru o clipă, dar în final se consumă și te lasă singur, „cu nimic”. Este un avertisment melancolic despre frumusețea și, în același timp, efemeritatea unor conexiuni romantice, care pot dispărea la fel de repede cum au apărut.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lovers Rock by TV Girl!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVERS ROCK BY TV GIRL
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including TV Girl
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.