Benim O Lyrics in Estonian by Tuğba Yurt

Home / Lyrics translation / Tuğba Yurt / Benim O

Below, I translated the lyrics of the song Benim O by Tuğba Yurt from Turkish to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Kellesse ma olen kiindunud, keda ma hoian

On keegi, keda ma kaugelt kallistan, on keegi

Kellega ma sügavalt pilke vahetan

Ja keda nähes ma rahunen, on ainult tema, hea et ta on olemas

Tema, ta on minu

Ma ei anna teda kellelegi, ta on minu

Ma ei ütle ta nime, ta teab ise

Ta on mu südame ainus omanik

Tema, ta on minu

Ma ei anna teda kellelegi, ta on minu, ta on minu

Ma ei ütle ta nime, ta teab ise

Ta on mu südame ainus omanik

Kellesse ma olen kiindunud, keda ma hoian

On keegi, keda ma kaugelt kallistan, on keegi

Kellega ma sügavalt pilke vahetan

Ja keda nähes ma rahunen, on ainult tema, hea et ta on olemas

Tema, ta on minu

Ma ei anna teda kellelegi, ta on minu

Ma ei ütle ta nime, ta teab ise

Ta on mu südame ainus omanik

Tema, ta on minu

Ma ei anna teda kellelegi, ta on minu, ta on minu

Ma ei ütle ta nime, ta teab ise

Ta on mu südame ainus omanik

Tema, ta on minu

Ma ei anna teda kellelegi, ta on minu

Ma ei ütle ta nime, ta teab ise

Ta on mu südame ainus omanik

Tema, ta on minu

Ma ei anna teda kellelegi, ta on minu, ta on minu

Ma ei ütle ta nime, ta teab ise

Ta on mu südame ainus omanik

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

sakındığım — mida ma kaitsen/hoian

Sakındığım on verbist sakınmak tuletatud omadussõna, mis tähendab 'kaitsma', 'hoiduma' või 'ettevaatlik olema'. See viitab millegi või kellegi eest hoolitsemisele ja kaitsmisele.

Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada laulja tundeid kellegi vastu, keda ta eemalt kaitseb ja hoiab. See annab edasi sügava kiindumuse ja hoolivuse, muutes selle sõna lüürikas eriti tähendusrikkaks ja meeldejäävaks.

Kas oled kunagi tundnud, et keegi on sinu jaoks nii eriline, et sa ei taha teda kellegagi jagada? Tuğba Yurti laul "Benim O" räägib just sellest tundest! See lugu on pühendatud ühele erilisele inimesele, keda laulja hoiab eemal, kuid kellega ta tunneb sügavat sidet. Ta ütleb: "Takıldığım, sakındığım / Sarıldığım uzaktan biri var, biri var" [On keegi, kellest ma kinni hoian, keda ma kaitsen / Keda ma kaugelt kallistan, on keegi, on keegi]. See näitab, kui väärtuslik see inimene tema jaoks on, isegi kui ta on füüsiliselt kaugel.

Laulja kirjeldab, kuidas ta tunneb end rahulikuna ja õnnelikuna, kui ta seda inimest näeb: "Satır satır bakıştığım / Ve yatıştığım görünce bir o var, iyi ki var" [See on tema, kellega ma pilke vahetan / Ja keda nähes ma rahunen, on hea, et ta olemas on]. Ja refräänis on ta väga otsekohene ja kirglik: "O, benim o / Kimseye vermem, benim o / Söylemem ismini, bilir o kendini / Kalbimin tek sahibi o" [See on tema, minu oma / Ma ei anna teda kellelegi, see on minu oma / Ma ei ütle tema nime, ta teab ise / Ta on mu südame ainus omanik]. See on nii armas ja samal ajal nii kindel avaldus armastusest ja omanditundest! See lugu paneb mind alati mõtlema sellele ühele erilisele inimesele, kes on minu elus asendamatu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Benim O by Tuğba Yurt!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tuğba Yurt Benim O Lyrics