Zamach Na Klub Lyrics in English Trzeci Wymiar
Below, I translated the lyrics of the song Zamach Na Klub by Trzeci Wymiar from Polish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Eagle to base
Eagle to base
We're over the Old Mine in Wałbrzych
The meters indicate that it's right here
There are inexhaustible reserves of energy
We're losing control of the machine
Chorus 1
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Chorus 2
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Ah!
Chorus 3
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Ah!
Verse 1
They were whispering in town again
That our concert was canceled
They faked the poll
The stations blew off the ad again
With flyers in
They covered our poster
They said it would flop
They were arming the bomb themselves
The single's dynamite
But it didn't hit the top ten
They chickened out, afraid the white boys would turn the hall into California
They canceled the event
They didn't count on the audience
The promotion
We didn't surrender
We're touring Poland
We're coming in through the front
Black Friday
A hungry flow in the room
We've got a full house of cannibals
Like a container of people at a rave
We're setting off the bomb with no ads
Prechorus 1
Rock the Bells
This whole room's got a vibe, going nuts
When we grab the mic, they go nuts
Going nuts
Going nuts
The bartender's running an open bar
Why do we wait a whole week for the weekend
And we blow up the crowd just like that
Why don't you call for
You got style for me?
Chorus 4
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Ah!
Chorus 5
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Verse 2
We're staging an attack on the club
The right membrane and the left membrane
Bent here like a bow
We're aiming at you, at you, at you
Get those hands up high, to the clouds
If you could
Your eyeballs are popping out
We're staging an attack on the club
From now on, your mics are our mics
Lil Wayne's chorus was supposed to be here
He didn't reply to our email
We also called Drake
But his battery died
Macklemore was already writing the feat
And well, the Super Bowl final
Hopsin was here too, he mixed some drops
And he couldn't handle the Polish toxins
There would've been a single with Rick Ross
If not for the flush and the breakout
Akon, put it together
He got high on ditch weed
Gay, K.O
And Mac Miller dropped by for a moment
And almost gave us a verse
The man asked for money
For a ticket
And the doctor, a 3D camera
Prechorus 2
We're staging an attack on the club
You, the crowd, make some noise
Salute
We've got no shame when the music gets us wasted
A parade of psychos
A parade of cops
A parade of b*tches
On top of that, the whole room knows the loop
A magnificent crowd, Akbar and
Chorus 6
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Ah!
Chorus 7
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Ah!
Verse 3
People gather, creating a human Fibonacci sequence
Everyone on their phone today has herd life functions
A buddy enters with a buddy, no probing
A wild pack of cops
Two on one
You like triangles
Pythagoras
And here's something for your expenses
You wouldn't bring your mother here
You see her *ss from the cage
The Polish Terra Patrick is dancing
This is how the video starts, the bass is banging
This is a 3D spliff, Adidas
Hitting the VIP club, dropping acid
If there's any cheating, we do it, we don't get cheated
Alright, whatever
An attack on the club
We're making a hit here, the elite on the loop
We'll make a video here
Erykah Badu won't drop by
Or rather, this naked one
And her sister, 'cause a pepper's never too hot
Polish La Coka Nostra
In the club on vodka, chilling
And the people, on command, hands up
Not Chodakowska, but 3W
Don't be jealous, bring the ice
Wanna watch this? YouTube
Camera, action, enter the crowd
Outro
'Cause it's not about talent, lyrics, or a voice like Pavarotti's
Wanna know who you are next?
Rewind to the beginning of the verse
Chorus 8
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Ah!
We're staging an attack like Osama
This is an attack on the club
The facade cracks, the roof falls on the crowd
A deadly dose of rap
The flow hits your ears, boom
The explosion blows your brain
When the club bets on 3W
Ah!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
zamach — attack / coup / assassination
Zamach is a powerful and dramatic word that translates to "attack," "coup," or "assassination." It's not an everyday word, making it stand out and immediately grab attention.
In the context of the song "Zamach Na Klub" (Attack on the Club), it's used metaphorically to describe the intense, explosive impact Trzeci Wymiar's music has on a club and its audience. The lyrics repeatedly use this word to convey a sense of overwhelming force and a takeover, making it central to the song's theme and energy.
Get ready for an explosion!
The title of this song, "Zamach Na Klub," translates to "Attack on the Club," and Polish rap group Trzeci Wymiar uses this powerful metaphor to describe the insane energy of their live shows. The lyrics paint a picture of a performance so intense it feels like it's literally bringing the house down, with a "lethal dose of rap" that will blow your mind. It's a bold and confident track that's all about overwhelming the audience with pure, raw hip-hop power.
But this song is more than just a party anthem. It's also a story of defiance. Trzeci Wymiar raps about facing obstacles in the music industry, like having their concerts canceled and being ignored by radio stations. Instead of giving up, they hit the road and built a massive following with their unforgettable performances. The song is a celebration of their success on their own terms, proving that you don't need mainstream support when your music hits with the force of a bomb.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zamach Na Klub by Trzeci Wymiar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Polish with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.