LA NOTA Lyrics in English Trueno
Below, I translated the lyrics of the song LA NOTA by Trueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No quiero que termine
I do not want it to end
Dale otra vez, la nota es
Hit it again, the note is
Tanta que no quiero termine
So much that I don't want to finish
Dale otra vez, la nota es
Hit it again, the note is
Tanta que no quie-
So much that I don't want to-
Ahora vamos a darle de verdad
Now let's really hit it
Prende ese party otra vez
Turn that party on again
Prende la mari otra vez
Turn on the sea again
No pain no gain, mueve el body like this
No pain no gain, move your body like this
Damn, four friends, ready llegamos a las tres
Damn, four friends, ready we arrive at three
Two Grammy ganamo' a la vez
We won two Grammys at the same time
Una peli de Cannes que ya no la ves, yes
A Cannes movie that you don't see anymore, yes
Quiero todo el mundo adentro
I want everyone inside
Tengo to' mis perros suelto'
I have all my dogs loose
Yo vengo viendo to' lo mío lento
I have been seeing everything I do slowly
Ritmo tengo, tono violento
I have rhythm, violent tone
Aquí no se cuentan cuento'
No stories are told here'
Si te lo perdiste, lo siento
If you missed it, I'm sorry
Yo contento al 200%
I am 200% happy
Por cierto, concierto' más out que el desierto
By the way, concert' more out than the desert
No, qué hijo de pu-
No, what a son of a bitch-
Más, piden más
More, they ask for more
Les doy gas
I give them gas
Joder, pero queda atrás
Damn, but it's left behind
Piden más
They ask for more
¿Dónde estás?
Where are you?
¿Cuánto das?
How much do you give?
No quiero que termine
I do not want it to end
Dale otra ve', la nota es
Give it another go', the note is
Tanta que no quiero termine
So much that I don't want to finish
Dale otra ve', la nota es
Give it another go', the note is
Tanta que no quiero que-
So much that I don't want to-
Mami, yo quiero seguir tu camino
Mommy, I want to follow your path
A mí no pueden bajarle el ánimo
They can't lower my spirits
Esto se me ha vuelto un hábito
This has become a habit for me
Yo le doy al tempo, lento, rápido
I hit the tempo, slow, fast
Humo en el ambiente, cálido
Smoke in the air, warm
El voto positivo de la gente, inválido
The positive vote of the people, invalid
Smokin' hasta que me quedo pálido
Smokin' until I go pale
Seguimos sumando como un fuckin' matemático
We keep adding like a fuckin' mathematician
Prende ese party otra vez
Turn that party on again
Prende esa mari otra vez
Turn that mari on again
Ponle más cantidad, sube la calidad
Add more quantity, increase the quality
Todos mis ñeri' están blessed
All my ñeri' are blessed
Y piden más
And they ask for more
Piden más
They ask for more
¿Dónde estás?
Where are you?
¿Cuánto das?
How much do you give?
No quiero que termine
I do not want it to end
Dale otra ve', la nota es
Give it another go', the note is
Tanta que no quiero termine
So much that I don't want to finish
Dale otra ve', la nota es
Give it another go', the note is
Tanta que no quiero que termine
So much that I don't want it to end
No quiero que termine
I do not want it to end
Dale otra vez, la nota es
Hit it again, the note is
Tanta que no quiero termine
So much that I don't want to finish
Dale otra vez, la nota es
Hit it again, the note is
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.