Wild Lyrics in Romanian Troye Sivan , Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Wild by Troye Sivan from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ce zice?
Zice «da»
Sălbatic, sălbatic, hei!
Mă chinui să nu cad
Pe drumul spre casă
Încercai să mă slăbești, să mă dobori
Ne sărutam rezemați de garduri și de pereți
Pe drumul spre casă
Cred că acum totul se aranjează
Pentru că mai e prea mult până-n weekend
Prea mult până mă înec în mâinile tale
Prea mult de când n-am mai fost un prost
Să plec din cartierul ăsta albastru
N-am știut niciodată că dragostea poate durea atât de plăcut
Și asta mă înnebunește
Fiindcă atunci când arăți așa
N-am dorit niciodată atât de tare
Mă dă peste cap
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești
Sălbatic, sălbatic, hei!
Semănăm, tu și cu mine
Două inimi triste, blocate în mințile noastre rătăcite
Așa că putem profita la maxim de timpul ăsta inexistent?
Poți să mă ții în brațe?
Poți să mă faci să las în urmă demonii mei și bucățile mele frânte?
Pentru că mai e prea mult până-n weekend
Prea mult până mă înec în mâinile tale
Prea mult de când n-am mai fost un prost
Da, da, da
Să plec din cartierul ăsta albastru
N-am știut niciodată că dragostea poate durea atât de plăcut
Și asta mă înnebunește
Hei
Fiindcă atunci când arăți așa
N-am dorit niciodată atât de tare
Mă dă peste cap
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Îmi faci inima să tremure
Să se îndoaie și să se frângă
Dar nu pot să mă întorc
Și asta mă înnebunește
Mă înnebunești
Îmi faci inima să tremure
Să se îndoaie și să se frângă
Dar nu pot să mă întorc
Și asta mă înnebunește
Mă înnebunești
Să plec din cartierul ăsta albastru
N-am știut niciodată că dragostea poate durea atât de plăcut
Și asta mă înnebunește
Fiindcă atunci când arăți așa
N-am dorit niciodată atât de tare
Mă dă peste cap
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești, înnebunești, înnebunești
Mă înnebunești
Sălbatic, sălbatic
Sălbatic, hei!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Wild” este un imn al iubirii tinere care te face să simți că inima îți bate prea tare, chiar înainte să înceapă weekendul. Troye Sivan și Alessia Cara descriu momentul acela electrizant când te îndrăgostești și simți că fiecare clipă fără celălalt e „prea lungă”. Cu imagini pline de energie – săruturi pe garduri, pereți urcați cu entuziasm, un „cartier albastru” pe care vrei să-l lași în urmă – piesa vorbește despre dorința puternică de a evada din rutina orașului și de a te pierde în brațele cuiva care „îți face inima să tremure, să se îndoaie și să se frângă”.

Mesajul central? Dragostea nebună e dureroasă și minunată deopotrivă: „Never knew loving could hurt this good”. Atracția irezistibilă dintre cei doi îi face să ignore timpul, demonii personali și regulile „de pe hârtie”, alegând să trăiască prezentul la maximum. Ritmul vibrant al piesei și refrenul repetitiv „You’re driving me wild” transformă această poveste într-un carusel de emoții unde bucuria, frica și pasiunea se împletesc într-un singur strigăt: iubirea merită întreaga nebunie!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wild by Troye Sivan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILD BY TROYE SIVAN
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Troye Sivan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.