Tänd Ett Ljus Lyrics in Serbian by Triad

Home / Lyrics translation / Triad / Tänd Ett Ljus

Below, I translated the lyrics of the song Tänd Ett Ljus by Triad from Swedish to Serbian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dom-dom-dom-dom

Zapali sveću i pusti je da gori

Nikad ne daj da nada nestane

Sada je mračno

Ali biće svetlije ponovo

Zapali sveću za sve u šta veruješ

Za ovu planetu na kojoj živimo

Zapali sveću

Za decu Zemlje

Dom-dom-dom-dom

Video sam zvezdu kako pada

Bilo je noćas kad su svi spavali

Dom-dom-dom-dom

Mislim da sam poželeo

Dom-dom-dom-dom

Da si bio blizu

Dom-dom-dom-dom

Pre minut je gorela

Pre sekund je nestala

Da li sam samo ja video?

Dom-dom-dom-dom

Na radiju su pevali o miru na Zemlji

Hteo sam da verujem tim izlizanim rečima

Zapali sveću i pusti je da gori

Nikad ne daj da nada nestane

Sada je mračno

Dom-dom-dom-dom

Ali biće svetlije ponovo

Dom-dom-dom-dom

Zapali sveću za sve u šta veruješ

Za ovu planetu na kojoj živimo

Zapali sveću

Dom-dom-dom-dom

Za decu Zemlje

Dom-dom-dom-dom

Dobio sam kartu iz Vindama

Nisam znao gde se nalazi

Dom-dom-dom-dom

Pogledao sam na kartu

Ti si na drugoj strani sveta

Dom-dom-dom-dom

Ali je isto nebo

Isto je more i zvezda koju sam video

Dom-dom-dom-dom

Pala je za sve što sanjamo

Pala je jer nikad ne zaboravljamo

Zapali sveću i pusti je da gori

Nikad ne daj da nada nestane

Sada je mračno

Dom-dom-dom-dom

Ali biće svetlije ponovo

Dom-dom-dom-dom

Zapali sveću za sve u šta veruješ

Za ovu planetu na kojoj živimo

Zapali sveću

Dom-dom-dom-dom

Za decu Zemlje

Dom-dom-dom-dom

Srećan Božić

I srećna Nova godina

Dom-dom-dom-dom

Obećaj da ćeš paziti na sebe

Pozdrav koji dobijaš

Dom-dom-dom-dom

Zapali sveću za sve u šta veruješ

Za ovu planetu na kojoj živimo

Zapali sveću

Za decu Zemlje

Dom-dom-dom-dom

Zapali sveću

Dom-dom-dom-dom

Za decu Zemlje

Dom-dom-dom-dom

Zapali sveću

Za decu Zemlje

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

försvinna — nestati

Försvinna znači 'nestati' ili 'iščeznuti'. To je reč koja nosi snažnu emotivnu težinu, posebno u kontekstu nade.

U pesmi, stih "Låt aldrig hoppet försvinna" (Neka nada nikada ne nestane) je centralna poruka optimizma i istrajnosti. Ova reč je ključna za razumevanje teme pesme o održavanju nade čak i u teškim vremenima.

Pesma „Tänd Ett Ljus“ (Upali svetlo) od Triad-a je prelepa himna nade i zajedništva, posebno tokom praznične sezone. Kroz jednostavne, ali snažne stihove, pesma nas poziva da upalimo svetlo i nikada ne dozvolimo da nada nestane, čak i kada je mračno. Priseća nas da će „Det är mörkt nu, Men det blir ljusare igen“ (Sada je mračno, ali ponovo će biti svetlije).

Ova pesma nas podstiče da verujemo u ono u šta verujemo, da brinemo o našoj planeti i, što je najvažnije, o „jordens barn“ (deci sveta). U njoj se pominje zvezda padalica i želja da je voljena osoba blizu, ali i spoznaja da, bez obzira na udaljenost, „det är samma himmel, Det är samma hav“ (isto je nebo, isto je more). To je topla poruka o povezanosti i nadi za bolju budućnost, uz želje za „God jul Och gott nytt år“ (Srećan Božić i Srećnu Novu godinu).

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tänd Ett Ljus by Triad!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Triad Tänd Ett Ljus Lyrics