Perdóname Lyrics in English Trebol Clan
Below, I translated the lyrics of the song Perdóname by Trebol Clan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
PERDONAME
FORGIVE ME
Yo soy nueva persona por que de tal manera amó Dios al mundo que ha
I am a new person because God loved the world in such a way that he has
dado a su único hijo para que todo aquel que crea en El no
given to his only son so that everyone who believes in Him will not
se pierda mas tenga vida eterna
be lost but have eternal life
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
If one day I fail you, forgive me, if one day I lied to you, forgive me.
de rodillas me tienes aquí delante de ti, pidiéndote perdón, pero
On my knees you have me here in front of you, asking for your forgiveness, but
diciéndote que nunca te deje de amar
telling you to never stop loving you
Si yo te falle te pido perdón de la manera en que puedo pedírtelo
If I fail you, I apologize in the way I can ask you.
por que muy bien se que cuando mas solo yo esté tu estarás para
because very well I know that when I am alone you will be there for me
refugiarme, me das vida, me das fuerza, me das luz, me das salud
take refuge, you give me life, you give me strength, you give me light, you give me health
dime si hay motivo de que yo deje de darte las gracias y pedirte perdón
Tell me if there is a reason why I should stop thanking you and asking for your forgiveness.
por todo lo que tengo y todo lo que he hecho hasta hoy
for everything I have and everything I have done until today
Ahora, dime, me resta decirte si todo lo sabes y tu ya lo sabes que
Now, tell me, it remains for me to tell you if you know everything and you already know that
todo te lo debo a ti, ahora, dime, me resta decirte si todo lo sabes
I owe everything to you, now, tell me, it remains for me to tell you if you know everything
y tu ya lo sabes que todo te lo debo a ti
and you already know that I owe everything to you
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
If one day I fail you, forgive me, if one day I lied to you, forgive me.
de rodillas me tienes aquí delante de ti, pidiéndote perdón, pero
On my knees you have me here in front of you, asking for your forgiveness, but
diciéndote que nunca te deje de amar
telling you to never stop loving you
Te pido perdón si te falle, si te olvidé, te pido perdón, pero de amar
I ask your forgiveness if I fail you, if I forgot you, I ask your forgiveness, but to love
no te deje, yo te pido perdón ya nunca te abandonare aquí yo estaré
do not leave you, I ask your forgiveness I will never abandon you here I will be
a tu lado me quedare
I will stay at your side
Me das vida, me das fuerza, me das luz, me das salud, dime si hay
You give me life, you give me strength, you give me light, you give me health, tell me if there is
motivo de que yo deje de darte las gracias y pedirte perdón por todo
reason why I stop thanking you and asking for forgiveness for everything
lo que tengo y todo lo que hecho hasta hoy
what I have and everything I have done until today
Ahora dime, me resta decirte si todo lo sabes y tu ya lo sabes que
Now tell me, it remains for me to tell you if you know everything and you already know that
todo te lo debo a ti
I owe it all to you
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
If one day I fail you, forgive me, if one day I lied to you, forgive me.
de rodillas me tienes aquí delante de ti, pidiéndote perdón, pero
On my knees you have me here in front of you, asking for your forgiveness, but
diciéndote que nunca te deje de amar
telling you to never stop loving you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TREBOL CLAN