Keep On Keepin' On Lyrics in Spanish Travie McCoy , Brendon Urie

Below, I translated the lyrics of the song Keep On Keepin' On by Travie McCoy from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ventaja
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Pasó la mayor parte de su juventud con la cabeza agachada
Gordito, j*didamente feo, andar torpe, casi no hablaba
Era bueno dando malos ejemplos
Pero malo en matemáticas, bajo presión
Seguía avanzando como la fila del almuerzo
Trabajando en sus barras de ensalada y remates de ponche de frutas
Sus triples simples dejaban sin palabras a sus profesoras de inglés
Mientras empieza una pirueta hacia la perfección
Y un reflejo de Cisne Negro de Darren Aronofsky
Arrancó una pluma de su espalda
Y vio sus extremidades inferiores doblarse hacia delante
Hacia algo más, no estaba seguro
Arrancó una pluma de su espalda
Y vio sus extremidades inferiores doblarse hacia delante
Hacia algo más
Hacia algo más
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Criado en un hogar roto hecho ladrillo
Con ladrillos de queso del gobierno
De ida y vuelta entre padres que nos mareaban
De rodillas cada noche
Rezando por un poco de cambio
Pero el hada de los dientes estaba en quiebra y ofrecía poca esperanza
Solía pararse frente a espejos
Con su cepillo de dientes buscaba ser una estrella
Pero no tenía que buscar lejos
Era listo e hizo un pacto consigo mismo
Con una sonrisa torcida y juró que un día
Su papá jamás tendría que preocuparse
Arrancó una pluma de su espalda
Y vio sus extremidades inferiores doblarse hacia delante
Hacia algo más, no estaba seguro
Arrancó una pluma de su espalda
Y vio sus extremidades inferiores doblarse hacia delante
Hacia algo más
Hacia algo más
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Adelantemos unas cuantas 24 horas
El niño hecho hombre cumple su promesa
Solo para decir que no hicimos viajes a las Bahamas
Ahora la cuenta bancaria de tu chico
Tiene unas cuantas comas más
El trabajo duro dio frutos, ¿no?
Además se siente bien cuando puedes decir que es tuyo
Sin renta, alquiler, préstamo ni hipoteca
Ese dinero que genera
Sin escasez
Arrancó una pluma de su espalda
Y vio sus extremidades inferiores doblarse hacia delante
Hacia algo más, no estaba seguro
Arrancó una pluma de su espalda
Y vio sus extremidades inferiores doblarse hacia delante
Hacia algo más
Hacia algo más
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Tienes que seguir adelante
Aunque sientas
Que vas a seguir perdiendo
Tienes que regresar fuerte
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Keep On Keepin' On es un himno motivador en el que Travie McCoy, con el inconfundible apoyo vocal de Brendon Urie, convierte sus propias cicatrices en combustible para avanzar. Sobre una base pop-hip-hop muy luminosa, el estribillo nos recuerda que, incluso cuando sientas que todo sale mal, lo importante es volver más fuerte. La letra pinta la historia de un chico “gordito y torpe” que lidiaba con burlas, malas notas y un hogar dividido; aun así, entrenó su ingenio rimando en la fila del almuerzo y alimentó un sueño tan grande que acabó por desplegar sus “plumas” artísticas.

El relato salta de la infancia a la adultez para mostrarnos el premio a la perseverancia: promesas cumplidas, estabilidad económica y la satisfacción de decir “esto es mío”. Cada verso funciona como una dosis de energía que asegura que el fracaso es solo una etapa y no el destino final. En resumen, la canción celebra la resiliencia, la fe en uno mismo y la alegría de ver cómo los pequeños pasos de hoy se convierten en los logros gigantes de mañana.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Keep On Keepin' On by Travie McCoy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KEEP ON KEEPIN' ON BY TRAVIE MCCOY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Travie McCoy
Get our free guide to learn English with music!
Join 63780 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.