Hey, Soul Sister Lyrics in Ukrainian Train

Below, I translated the lyrics of the song Hey, Soul Sister by Train from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Гей, гей, гей
Твої сліди помади
На лобовій частці
Моєї лівої півкулі
Я знав, що не забуду тебе
І тому я дозволив тобі вразити мене
Твій ніжний місячний промінь
Твій запах у кожному сні, що я бачу
Я знав, коли ми зіткнулись
Ти та, кого я обрав
Хто мені до пари
Гей, рідна душа
Хіба це не Містер Містер
По радіо, стерео
Як ти рухаєшся
Це несправедливо, знаєш
Гей, рідна душа
Я не хочу пропустити
Жодної речі, що ти робиш
Сьогодні вночі
Гей, гей, гей
Якраз вчасно
Я такий радий
У тебе такий же
Односпрямований розум, як у мене
Ти дала моєму життю напрямок
Любовний зв'язок, як у шоу
Ми не можемо заперечувати
Я такий одержимий
Моє серце ось-ось вискочить
З моїх неголених грудей
Я вірю в тебе
Як незаймана
Ти Мадонна
І я завжди хотітиму
Вражати тебе
Гей, рідна душа
Хіба це не Містер Містер
По радіо, стерео
Як ти рухаєшся
Це несправедливо, знаєш
Гей, рідна душа
Я не хочу пропустити
Жодної речі, що ти робиш
Сьогодні вночі
Як ти вмієш танцювати
Дивитись на тебе — єдиний наркотик, що мені потрібен
Ти така гангстерка
Я такий головоріз
Ти єдина
Про кого я мрію, розумієш
Я нарешті можу бути собою
Насправді, немає нічого, чим я не можу бути
Я хочу, щоб світ побачив, що ти будеш
Зі мною
Гей, рідна душа
Хіба це не Містер Містер
По радіо, стерео
Як ти рухаєшся
Це несправедливо, знаєш
Гей, рідна душа
Я не хочу пропустити
Жодної речі, що ти робиш
Сьогодні вночі
Гей, рідна душа
Я не хочу пропустити
Жодної речі, що ти робиш
Сьогодні вночі
Гей, гей, гей
Сьогодні вночі
Гей, гей, гей
Сьогодні вночі
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

moonbeamмісячний промінь

Moonbeam буквально перекладається як "місячний промінь". Це поетичне слово, яке рідко зустрічається в повсякденній мові, але створює дуже ніжний і романтичний образ.

У пісні Train використовує його, щоб описати свою кохану: "Your sweet moonbeam" (Твій солодкий місячний промінь). Це метафора, яка підкреслює її красу, ніжність і те, як вона освітлює його життя, роблячи її образ незабутнім і чарівним.

«Hey, Soul Sister» від американського гурту Train — це сонячна та життєрадісна пісня про те, як це — знайти свою споріднену душу. Уявіть, що ви зустріли людину, яка настільки ідеально вам підходить, що її «слід від помади» назавжди залишається у вашій свідомості. Це пісня про миттєвий і глибокий зв'язок, коли ти розумієш, що ця людина — «одна з твоїх».

Співак настільки захоплений, що не хоче пропустити жодної миті, проведеної разом. Пісня сповнена грайливих порівнянь та відсилань до попкультури 80-х, наприклад, до гурту Mr. Mister та Мадонни. Це створює атмосферу спільних інтересів та ностальгії. По суті, це історія про кохання, яке дає відчуття свободи бути собою, адже поруч із тобою — твоя людина, з якою можна танцювати все життя.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey, Soul Sister by Train!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY, SOUL SISTER BY TRAIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Train
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.