Adem Lyrics in English Tourist LeMC
Below, I translated the lyrics of the song Adem by Tourist LeMC from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schipper mag ik overvaren?
Schipper mag ik overvaren?
Zeg mij wa kik dan moet doen?
What do you mean?
En kan ik dan geen centje betalen?
What can I do about it?
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Schipper, hoe zou het zijn met onze ziel
Schipper, hoe zou het zijn met eleven ziel
Staat is dreigingsniveau vier
Staat is dreigings vier level
Tijd voor iet anders of ni?
Tijd voor iet anders de ni?
Zing mee, met zoete blasfemie
Zing mee, met zoete blasfemia
De avond is neder gekomen
De avond is neder gekomen
De zonne zonk het duister dat klonk
De zone zonk het duister dat klonk
Triestesse en angst overheersende tonen
Sadness in angst overheersende tones
Ge moet mij niks zeggen
Ge moet mij niks zeggen
Ik weet wel waarom
Ik weet wel waarom
Hier verranst tussen aarde en chaos
Yesterday we saw everything aarde in chaos
Zit verwarring allom in de kop
Zit verwarring allom in de kop
We weten nu eenmaal te veel van het dorp
We were naked and we saw you before he slept
Wie ze aanmaakt en wie de bom dropt
Wie ze aanmaakt en wiie de bom dropt
C'est normal, ge voelt nen degou
It's normal, ge voelt nen disgust
Terreur op straat, terreur in maatpak
Terror op straat, terror in maatpak
Geld, ne god waar iedereen in gelooft
Geld, ne god waar iedereen in gelooft
Kniel voor het altaar van ego en macht
Kniel voor het altaar van ego en macht
Ge zegget beu da snap ik
Ge zegget beu da snap ik
Het onvermogen, het onbegrip
Het wevermogen, het webegrip
Wis het uit en begin opnief
Wis het uit en commence opnief
Zing mee, met zoete blasfemie
Zing mee, met zoete blasfemia
Schipper mag ik overvaren?
Schipper mag ik overvaren?
Zeg mij wa kik dan moet doen?
What do you mean?
En kan ik dan geen centje betalen?
What can I do about it?
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Schipper, bij sommige staat de schepper aan het roer
Schipper, sommige staat de schepper aan het roer
Interpretaties van hier tot compleet fou
Interpretaties van yesterday totally complete and crazy
Ik lees geloofwaardig het boek
Ik lees geloofwaardig this book
En kies onderweil een eigen vaarroute
In those onderweil and eigen vaarroute
Maar wie wou ik beweren te zijn?
How do you know what you're looking for?
We zijn allen naar hetzelfde op zoek
We have all been there before they are there
Hou vast aan die levenslijn
Hou vast aan die levenslijn
Lucht happen tussen realiteit en droom
Something happens in reality in the room
We zijn alles, we zijn niks
We go there, we go there
We zijn die herritage maar wat doen we dermee?
We live in the heritage but what do we lose?
Censuur blijft u cammoufleren
Censuur blijft u cammoufleren
Dogma's houden ons aan de keten
Dogma's houden ons aan de keten
Ni politiek, ni religie
Neither politiek nor religion
Om mij te zeggen wie ik ben
Om mij te zeggen wie ik ben
Ik moet ni weten wie waar, gecategoriseerd
I don't know what we're talking about, it's categorized
Ik strip ze naakt, allemaal sapiens
Ik strip ze naakt, allemaal sapiens
Zo divers de wereld, zo anders de kijk
Zo divers de wereld, zo anders de kijk
Niemand heeft een patent op de waarheid, nee
Neemand heeft een patent op de waarheid, nee
Ge moet durven twijfelen om ze te zien
Now you can see what you're looking for
De zoete blasfemie
Of zoete blasfemia
Schipper mag ik overvaren?
Schipper mag ik overvaren?
Zeg mij wa kik dan moet doen?
What do you mean?
En kan ik dan geen centje betalen?
What can I do about it?
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Schipper mag ik overvaren?
Schipper mag ik overvaren?
Zeg mij wa kik dan moet doen?
What do you mean?
En kan ik dan geen centje betalen?
What can I do about it?
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Maar de meesten willen zichzelf niet zien
How many things will happen?
En gaan voor hemel en hel elders op zoek
And here is the elders and elders of the world
Terwijl le bon, le mal in eigen hart zit
Terwijl the good, the evil in eigen hart zit
Volgt ieder een ander discours
Volgt ieder een ander speech
Blind staren op het verschil
Blind stars and what they say
Missen daarom het universeel idee
Miss the universal idea
Begint met wat nederigheid dat is hmm
Begint met wat nederigheid dat is hmm
Een zoete blasfemie
Een zoete blasfemie
Schipper mag ik overvaren?
Schipper mag ik overvaren?
Zeg mij wa kik dan moet doen?
What do you mean?
En kan ik dan geen centje betalen?
What can I do about it?
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Schipper mag ik overvaren?
Schipper mag ik overvaren?
Zeg mij wa kik dan moet doen?
What do you mean?
En kan ik dan geen centje betalen?
What can I do about it?
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Ik heb ni veel, misschien wel just genoeg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.