L'italiano Lyrics in Spanish by Toto Cutugno

Below, I translated the lyrics of the song L'italiano by Toto Cutugno from Italian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Déjenme cantar
Con la guitarra en la mano
Déjenme cantar
Soy un italiano
Verse 1
Buenos días Italia, los espaguetis al dente
Y un partisano como presidente
Con la autorradio siempre en la mano derecha
Y un canario sobre la ventana
Buenos días Italia con tus artistas
Con demasiada América en los carteles
Con las canciones con amor, con el corazón
Con más mujeres, siempre menos monjas
Buenos días Italia, buenos días María
Con los ojos llenos de melancolía
Buenos días Dios
Sabes que yo también estoy
Chorus 1
Déjenme cantar
Con la guitarra en la mano
Déjenme cantar
Una canción poco a poco
Déjenme cantar
Porque estoy orgulloso de ello
Soy un italiano
Un verdadero italiano
Verse 2
Buenos días Italia que no se asusta
Y con la crema de afeitar de menta
Con un traje a rayas azul
Y la moviola el domingo en la tele
Buenos días Italia con el café ristretto
Los calcetines nuevos en el primer cajón
Con la bandera en la tintorería
Y un seiscientos con la carrocería estropeada
Buenos días Italia, buenos días María
Con los ojos llenos de melancolía
Buenos días Dios
Sabes que yo también estoy
Chorus 2
Déjenme cantar
Con la guitarra en la mano
Déjenme cantar
Una canción poco a poco
Déjenme cantar
Porque estoy orgulloso de ello
Soy un italiano
Un verdadero italiano
Ta na na na na na na
Chorus 3
Déjenme cantar
Con la guitarra en la mano
Déjenme cantar
Una canción poco a poco
Déjenme cantar
Porque estoy orgulloso de ello
Soy un italiano
Un verdadero italiano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing
Cristiano Minellono, Salvatore Cutugno
Did you like this lyrics translation?

partigianopartisano

Partigiano significa 'partisano'. Es una palabra con una fuerte carga histórica y cultural en Italia, refiriéndose a los miembros de la resistencia italiana durante la Segunda Guerra Mundial.

En la canción, Toto Cutugno canta sobre "un partigiano come presidente" (un partisano como presidente), evocando un sentido de orgullo nacional y un deseo de mantener vivos los valores de la resistencia. Es una palabra que va más allá de lo cotidiano y conecta con la identidad italiana.

¡Prepárate para un viaje a Italia con Toto Cutugno! En "L'italiano", este artista italiano nos canta con orgullo sobre su identidad. Desde el primer momento, nos dice: "Lasciatemi cantare / Con la chitarra in mano / Sono un italiano" [Déjenme cantar / Con la guitarra en la mano / Soy un italiano]. Es una declaración sencilla pero poderosa de quién es.

La canción es como una postal sonora de Italia, llena de imágenes cotidianas y un poco de humor. Menciona "gli spaghetti al dente" [los espaguetis al dente], un "partigiano come presidente" [un partisano como presidente], y hasta "un canarino sopra la finestra" [un canario sobre la ventana]. Toto Cutugno nos lleva por su país, con sus artistas, sus canciones de amor, y hasta un guiño a la modernidad con "troppa america sui manifesti" [demasiada América en los carteles]. Es una celebración de ser italiano, de una manera muy auténtica y con mucho corazón. ¡Te va a encantar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 2854 lyric translations from various artists including Toto Cutugno
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.