Below, I translated the lyrics of the song Villains & Heroes by Toosii from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You know, a wise thing somebody told me was
Sabes, una cosa sabia que alguien me dijo fue
Everybody hate the villain because the villain'll
Todo el mundo odia al villano porque el villano
Sacrifice the world to save one person
Sacrifica el mundo para salvar a una persona
And a hero will sacrifice one person to save the world
Y un héroe sacrificará a una persona para salvar el mundo
I see the birds sitting at my windows
Veo los pájaros sentados en mis ventanas
Think they my angels protecting me
Creo que son mis ángeles protegiéndome
So desperately in love with someone who won't have sex with me
Tan desesperadamente enamorado de alguien que no quiere tener sexo conmigo
But who to blame?
Pero, ¿a quién culpar?
It's my fault, niggas all the same
Es mi culpa, negros de todos modos
Talking to Flip, hope I don't flip out
Hablando con Flip, espero no volverme loco
You piss me off, I'm looking at my phone like, 'What the fuck this shit 'bout?'
Me cabreas, miro mi teléfono como, '¿De qué coño se trata esta mierda?'
But once again, I'm still who to blame, yeah
Pero una vez más, sigo siendo a quien culpar, sí
Niggas ain't shit and that's the game
Los negros no son una mierda y ese es el juego
Back of the tour bus, on the way to Phoenix
Parte trasera del autobús turístico, de camino a Phoenix
Currently 2AM, look like everybody sleeping
Actualmente son las 2 de la madrugada, parece que todo el mundo está durmiendo
Not me, I'm up thinking like, 'I know she probably think I'm up cheating'
Yo no, estoy pensando como, 'Sé que ella probablemente piensa que estoy haciendo trampa'
I ain't even mad, you got a reason
Ni siquiera estoy enojado, tienes una razón
I know you probably hurting
Sé que probablemente te duele
Know I done did you dirty
Sé que terminé de ensuciarte
What's the price for your heart to clean it off and is it worth it?
¿Cuál es el precio para que tu corazón lo limpie y vale la pena?
Fighting, fussing, fucking, touching
Pelear, quejarse, follar, tocarse
Either way when it's all said and done, we don't know what love is
De cualquier manera, cuando todo está dicho y hecho, no sabemos lo que es el amor
We hurt each other then we going back to zero
Nos lastimamos unos a otros y luego volvemos a cero
Everyday villain versus heroes
Villano cotidiano contra héroes
You pick me up to put me back down
Me levantas para volver a ponerme en el suelo
Thought that's what gravity was here for
Pensé que para eso estaba aquí la gravedad
Pick me up, just to break me down
Levántame, solo para romperme
I ain't got much faith in love, I been looking for peace
No tengo mucha fe en el amor, he estado buscando la paz
Throw on my mask and I'm okay when I be roaming the streets
Ponte la máscara y estaré bien cuando deambule por las calles
Everyday villains versus heroes
Villanos cotidianos contra héroes
Say fuck the world to save ya, that's what I been here for
Di que se joda el mundo para salvarte, para eso he estado aquí
I ain't got much faith in love, I been looking for peace
No tengo mucha fe en el amor, he estado buscando la paz
Throw on my mask and I'm okay when I be roaming the streets
Ponte la máscara y estaré bien cuando deambule por las calles
Yeah, light skin and she's the devil
Sí, piel clara y ella es el diablo
Red dress, redbone in red stilettos
Vestido rojo, redbone con tacones de aguja rojos
She like, 'How many bitches you been with?' I say, 'Several'
Ella me dijo: '¿Con cuántas perras has estado?' Yo digo: 'Varios'
But they don't add up to what you add up to, never
Pero no suman lo que tú sumas, nunca
I break your heart and I'm the villain
Te rompo el corazón y soy el villano
Put you on top the ceiling
Te pongo encima del techo
I'm the one who put ya in your feelings, yeah
Yo soy el que te puso en tus sentimientos, sí
You say I'm handsome but I act like a gremlin
Dices que soy guapo pero actúo como un gremlin
You the reason why I'm steady repenting
Tú eres la razón por la que me arrepiento constantemente
Steady saying prayers
Oraciones constantes
You think I'm gon' play ya
Piensas que voy a jugar contigo
Ain't no reason to hate ya
No hay razón para odiarte
And everyday it feel like I been living inside of a dream
Y todos los días me siento como si estuviera viviendo dentro de un sueño
Waiting for the day I wake up
Esperando el día en que me despierte
Slow grind, they think that I hate ya, give you more shine
Molienda lenta, piensan que te odio, te doy más brillo
It'll get better, baby, in no time
Mejorará, nena, en poco tiempo
Know I like my X's, baby, with both lines
Sé que me gustan mis X, nena, con ambas líneas
Villain and hero, you playing both sides
Villano y héroe, juegas en ambos bandos
Pick me up, just to break me down
Levántame, solo para romperme
I ain't got much faith in love, I been looking for peace
No tengo mucha fe en el amor, he estado buscando la paz
Throw on my mask and I'm okay when I be roaming the streets
Ponte la máscara y estaré bien cuando deambule por las calles
Everyday villains versus heroes
Villanos cotidianos contra héroes
Say fuck the world to save ya, that's what I been here for
Di que se joda el mundo para salvarte, para eso he estado aquí
I ain't got much faith in love, I been looking for peace
No tengo mucha fe en el amor, he estado buscando la paz
Throw on my mask and I'm okay when I be roaming the streets
Ponte la máscara y estaré bien cuando deambule por las calles
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind