Floating Lyrics in Spanish Toosii
Below, I translated the lyrics of the song Floating by Toosii from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm 'bout to float on this bitch
Estoy a punto de flotar sobre esta perra
She like, 'Birkin bag me, I'm classy'
Ella me dijo: 'Birkin bag, soy elegante'
Bitch get nasty and you got it
Perra se pone desagradable y lo tienes
I might Forgiato my whip
Podría Forgiato mi látigo
5% my tint, I ain't even go to college
5% mi tinte, ni siquiera voy a ir a la universidad
And she ain't go to college
Y ella no va a ir a la universidad
But the way she givin' me head like she givin' me knowledge
Pero la forma en que me da la cabeza como si me diera el conocimiento
I know she a lil' freaky bitch
Sé que es una pequeña perra rara
She gon' stand on her toes like a stallion whenever she ride it
Va a pararse de puntillas como un semental cada vez que lo monte
Grip grain, cop a two-tone AP buss it all down
Agarra el grano, haz que un bus AP de dos tonos lo baje todo
I'ma fill it all up with diamonds
Lo llenaré todo de diamantes
And she don't even mind her mama but she listen to me
Y a ella ni siquiera le importa su mamá, pero me escucha
She gon' do what I say like Simon
Ella va a hacer lo que yo diga como Simón
'Cause she know that I pop my shit
Porque ella sabe que reviento mi mierda
Won't buy her Chanel whenever she want it
No le comprará Chanel cuando quiera
And I don't really do outside
Y realmente no lo hago afuera
Told the bitch I'm fine on the winin' and dinin'
Le dije a la perra que estoy bien en la victoria y la cena
Ghost or the Dawn on the new Rolls
Ghost o el Amanecer en las nuevas tiradas
COVID, I'm booked for a few shows
COVID, estoy reservado para algunos shows
I hit Rodeo for new clothes
Llegué a Rodeo en busca de ropa nueva
Fuck a Rolex, tryna cop me a Hublot
A la mierda un Rolex, tratando de hacerme un Hublot
And they know if he blow I blow
Y ellos saben que si él sopla, yo soplo
Niggas get hit, better dip like peacoat
A los negros los golpean, mejor se sumergen como un abrigo
I put 5% on my whip
Puse un 5% en mi látigo
But a nigga like Curry, I'm a hunnid from free-throw
Pero un negro como Curry, soy un conejo de tiros libres
Who said what?
¿Quién dijo qué?
We rock Cartier buffs
Mecemos a los aficionados a Cartier
You can't play like you tough
No puedes jugar como si fueras duro
Put fifty, we double it up
Pon cincuenta, lo duplicamos
Niggas get hit for a hunnid
Los negros son golpeados por un hunnid
Ain't got two hunnid, he like double or none
No tiene dos hunnid, le gusta el doble o ninguno
Bitch you broke, you better off just tryna double yo cup
Perra que rompiste, será mejor que intentes una copa doble
I'm tryna double my sluts
Estoy tratando de doblar mis putas
You know if she bad I hit that
Sabes que si ella es mala, le pego a eso
I be in a room full of niggas who rich Rolex, AP have a wrist match
Estoy en una habitación llena de negros que ricos Rolex, AP tienen un partido de muñeca
We drop a body bag, he drop a diss track
Dejamos caer una bolsa para cadáveres, él dejó caer una pista de diss
They like you fire I ain't even lit yet
Ellos como tú fuego Ni siquiera estoy encendido todavía
She be blowin' mine and I ain't hit yet
Ella está soplando la mía y yo aún no he golpeado
I do everythin' them niggas ain't did yet
Hago todo lo que esos negros aún no han hecho
She like, 'Birkin bag me, I'm classy'
Ella me dijo: 'Birkin bag, soy elegante'
Bitch get nasty and you got it
Perra se pone desagradable y lo tienes
I might Forgiato my whip
Podría Forgiato mi látigo
5% my tint, I ain't even go to college
5% mi tinte, ni siquiera voy a ir a la universidad
And she ain't go to college
Y ella no va a ir a la universidad
But the way she givin' me head like she givin' me knowledge
Pero la forma en que me da la cabeza como si me diera el conocimiento
I know she a lil' freaky bitch
Sé que es una pequeña perra rara
She gon' stand on her toes like a stallion whenever she ride it
Va a pararse de puntillas como un semental cada vez que lo monte
Grip grain, cop a two-tone AP buss it all down
Agarra el grano, haz que un bus AP de dos tonos lo baje todo
I'ma fill it all up with diamonds
Lo llenaré todo de diamantes
And she don't even mind her mama but she listen to me
Y a ella ni siquiera le importa su mamá, pero me escucha
She gon' do what I say like Simon
Ella va a hacer lo que yo diga como Simón
'Cause she know that I pop my shit
Porque ella sabe que reviento mi mierda
Won't buy her Chanel whenever she want it
No le comprará Chanel cuando quiera
And I don't really do outside
Y realmente no lo hago afuera
Told the bitch I'm fine on the winin' and dinin'
Le dije a la perra que estoy bien en la victoria y la cena
Ghost or the Dawn on the new Rolls
Ghost o el Amanecer en las nuevas tiradas
COVID, I'm booked for a few shows
COVID, estoy reservado para algunos shows
I hit Rodeo for new clothes
Llegué a Rodeo en busca de ropa nueva
Fuck a Rolex, tryna cop me a Hublot
A la mierda un Rolex, tratando de hacerme un Hublot
And they know if he blow I blow
Y ellos saben que si él sopla, yo soplo
Niggas get hit, better dip like peacoat
A los negros los golpean, mejor se sumergen como un abrigo
I put 5% on my whip
Puse un 5% en mi látigo
But a nigga like Curry, I'm a hunnid from free-throw
Pero un negro como Curry, soy un conejo de tiros libres
They know it get shell outside
Saben que se sale afuera
Tell 'em let Rell outside
Diles que dejen salir a Rell
We could bring Hell to the Earth
Podríamos traer el infierno a la Tierra
But I'm still prayin' to God
Pero sigo rezando a Dios
I could put my right hand on the bible
Podría poner mi mano derecha sobre la Biblia
Gang let it bang when he slide
Gang dejó que golpeara cuando se deslizó
Them niggas pussy I can smell it
Esos negros coño puedo olerlo
We ain't the same on our side
No somos iguales de nuestro lado
Tell me how you want it just pick yo opponent we all gon' do that
Dime cómo lo quieres, solo elige a tu oponente, todos vamos a hacer eso
You think if you shoot at us that a nigga ain't gon shoot back?
¿Crees que si nos disparas, un negro no va a devolver el disparo?
I just copped a two door convertible push my roof back
Acabo de hacer frente a un descapotable de dos puertas que empuja mi techo hacia atrás
They said, 'What's after the storm?'
Dijeron: '¿Qué hay después de la tormenta?'
So you know I had to bring the coupe back
Así que ya sabes que tuve que traer el cupé de vuelta
We turn yo block to where we move at
Giramos la cuadra hacia donde nos movemos
White tees and we rock durags
Camisetas blancas y durags rockeros
Contemplatin' yo next move while I ran up a new bag
Contemplando tu próximo movimiento mientras corría hacia una bolsa nueva
I don't fuck with niggas
No jodo con los negros
Tell bro don't bring 'round then new cats
Dile a tu hermano que no traigas gatos nuevos
And I spent ten for the earrings
Y me gasté diez por los pendientes
Kept fallin' out I needed screw backs
Seguí cayéndome, necesitaba tornillos
She like, 'Birkin bag me, I'm classy'
Ella me dijo: 'Birkin bag, soy elegante'
Bitch get nasty and you got it
Perra se pone desagradable y lo tienes
I might Forgiato my whip
Podría Forgiato mi látigo
5% my tint, I ain't even go to college
5% mi tinte, ni siquiera voy a ir a la universidad
And she ain't go to college
Y ella no va a ir a la universidad
But the way she givin' me head like she givin' me knowledge
Pero la forma en que me da la cabeza como si me diera el conocimiento
I know she a lil' freaky bitch
Sé que es una pequeña perra rara
She gon' stand on her toes like a stallion whenever she ride it
Va a pararse de puntillas como un semental cada vez que lo monte
Grip grain, cop a two-tone AP buss it all down
Agarra el grano, haz que un bus AP de dos tonos lo baje todo
I'ma fill it all up with diamonds
Lo llenaré todo de diamantes
And she don't even mind her mama but she listen to me
Y a ella ni siquiera le importa su mamá, pero me escucha
She gon' do what I say like Simon
Ella va a hacer lo que yo diga como Simón
'Cause she know that I pop my shit
Porque ella sabe que reviento mi mierda
Won't buy her Chanel whenever she want it
No le comprará Chanel cuando quiera
And I don't really do outside
Y realmente no lo hago afuera
Told the bitch I'm fine on the winin' and dinin'
Le dije a la perra que estoy bien en la victoria y la cena
Ghost or the Dawn on the new Rolls
Ghost o el Amanecer en las nuevas tiradas
COVID, I'm booked for a few shows
COVID, estoy reservado para algunos shows
I hit Rodeo for new clothes
Llegué a Rodeo en busca de ropa nueva
Fuck a Rolex, tryna cop me a Hublot
A la mierda un Rolex, tratando de hacerme un Hublot
And they know if he blow I blow
Y ellos saben que si él sopla, yo soplo
Niggas get hit, better dip like peacoat
A los negros los golpean, mejor se sumergen como un abrigo
I put 5% on my whip
Puse un 5% en mi látigo
But a nigga like Curry, I'm a hunnid from free-throw
Pero un negro como Curry, soy un conejo de tiros libres
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.