Fly Away Lyrics in Portuguese Tones and I

Below, I translated the lyrics of the song Fly Away by Tones and I from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Eu tive um sonho que um dia
Eu simplesmente voaria, voaria pra longe
E eu sempre soube que não podia ficar
Então sonhei que eu simplesmente voaria pra longe
Verse 1
Estou sozinha há um tempo
Sou só eu o dia todo
Procurando um lugar pra começar
Sou eu, é você, é real
Parada na linha que me deram
As pessoas me encarando enquanto estou aqui
Ninguém parece achar que eu me encaixo
Mas eu não quero ser como eles
Não, pois não quero ser como eles
Pois eu sei que eu, sei que eu
Chorus 1
Eu tive um sonho que um dia
Eu simplesmente voaria, voaria pra longe
E eu sempre soube que não podia ficar
Então sonhei que eu simplesmente voaria pra longe, pra longe
Eu voaria pra longe
Verse 2
Ninguém sabia o quão mal eu estava
Tinha medo de ir atrás de tudo
Sabendo que eu estava aqui por um motivo
Mas eu tinha medo que, se tentasse, eu cairia
E pra onde eu vou agora que estou nisso
Eu nunca pensei que seria assim
Sonhei a vida toda e consegui
Pensei que a grama era mais verde do que é
Chorus 2
Pois eu tive um sonho que um dia
Eu simplesmente voaria, voaria pra longe
E eu sempre soube que não podia ficar
Então sonhei que eu simplesmente voaria pra longe, pra longe
Eu voaria pra longe
Eu voaria pra longe
Outro
Pois eu tive um sonho que um dia
Eu simplesmente voaria, voaria pra longe
E eu sempre soube que não podia ficar
Então sonhei que eu simplesmente voaria pra longe, pra longe
Eu voaria pra longe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Toni Watson
Did you like this lyrics translation?

dreamsonho

Dream significa 'sonho' e é uma palavra central nesta canção. Ela não se refere apenas aos sonhos que temos enquanto dormimos, mas também às aspirações, desejos e objetivos de vida.

Na letra, Tones and I canta repetidamente "I had a dream that someday I would just fly, fly away" (Eu tive um sonho que um dia eu simplesmente voaria para longe), usando "dream" para expressar um profundo desejo de liberdade e de encontrar seu próprio caminho, apesar das dificuldades e do sentimento de não se encaixar.

Já alguma vez sonhaste em simplesmente abrir as asas e voar para longe de tudo? É exatamente sobre este sentimento poderoso que a artista australiana Tones and I canta em "Fly Away". A canção é um hino para todos os que já se sentiram diferentes ou deslocados, como se não pertencessem ao sítio onde estão. Fala sobre o desejo profundo de perseguir um sonho e de ser fiel a si mesmo, mesmo quando ninguém parece entender.

Mas a canção revela uma reviravolta interessante. Não se trata apenas de sonhar em escapar, mas também da realidade que se encontra ao alcançar esse sonho. Tones and I explora a ideia de que, por vezes, a vida que tanto desejávamos não é tão perfeita como imaginávamos, uma lição poderosa de que "a grama do vizinho nem sempre é mais verde". É uma reflexão honesta sobre a solidão, a coragem e a complexa jornada de encontrar o nosso verdadeiro lugar no mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fly Away by Tones and I!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLY AWAY BY TONES AND I
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Tones and I
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.