Sommaren Är Kort Lyrics in Finnish by Tomas Ledin
Sandaler av plast tarkoittaa "muoviset sandaalit". Se on mielenkiintoinen ja konkreettinen ilmaus, joka maalaa elävän kuvan kesäisestä tunnelmasta.
Sanat eivät ole kovin yleisiä laulujen sanoituksissa, ja ne tuovat mieleen lapsuuden kesät ja huolettoman rantaelämän. Se on täydellinen kuvaus kesäpäivästä, jolloin pienillä asioilla on suuri merkitys.
Tämä Tomas Ledinin klassikko on täydellinen kesäpäivän soundtrack! Se kertoo siitä ihanasta tunteesta, kun aurinko paistaa, taivas on pilvetön ja elämä tuntuu kevyeltä. Laulaja kävelee rannalla muovissandaaleissa, jäätelö suussaan ja ajattelee sinua. Hän nauttii jokaisesta hetkestä, koska tietää, että "Sommaren är kort, det mesta regnar bort" [Kesä on lyhyt, suurin osa sataa pois].
Mutta nyt, kun kesä on täällä, on aika ottaa siitä kaikki irti! Vesi on lämmintä ja ilma seisoo, ja on aika pulahtaa uimaan. Laulu muistuttaa meitä siitä, että "Solen skiner idag, hösten kommer snart" [Aurinko paistaa tänään, syksy tulee pian], joten on parasta nauttia auringosta nyt, ehkä vain tänään.
