Another Love [Zwette Edit] Lyrics in Danish by Tom Odell, Zwette

Daffodils er påskeliljer, en type blomst. Det er et smukt og lidt uventet ord at finde i en sangtekst, især i en sang om ulykkelig kærlighed.

I sangen bruger Tom Odell påskeliljerne som et symbol på et tidligere, lykkeligere forår og den kærlighed, der blomstrede dengang. Han synger, at de "won't flower like they did last spring", hvilket understreger tabet og melankolien i hans nuværende situation. Det er et poetisk billede, der giver dybde til teksten.

Denne sang, "Another Love [Zwette Edit]" af Tom Odell, handler om den udmattelse, man kan føle efter et tidligere forhold, der har drænet en for følelser. Han synger, "All my tears have been used up / On another love" [Alle mine tårer er brugt op / På en anden kærlighed], hvilket virkelig rammer, hvor tømt han føler sig.

Selvom han gerne vil vise omsorg for en ny person – "I wanna take you somewhere so you know I care" [Jeg vil tage dig et sted hen, så du ved, jeg holder af dig] – og prøver med små gestusser som at give påskeliljer, så er det svært. Han er "so tired to share my nights" [så træt af at dele mine nætter] og kan ikke længere græde eller elske, fordi alle hans følelser er brugt op på en tidligere kærlighed. Det er en ret trist, men også meget genkendelig følelse, synes jeg.