Monsoon Lyrics in Russian Tokio Hotel

Below, I translated the lyrics of the song Monsoon by Tokio Hotel from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я смотрю на сломанную дверь
Здесь больше ничего не осталось
Моя комната холодная
Это сводит меня с ума
Я ждал здесь так долго
Но теперь момент, кажется, настал
Я вижу, как тёмные тучи снова поднимаются
Бегу сквозь муссон
За пределами мира
До конца времён
Там, где дождь не причинит боли
Сражаясь со штормом
В синеву
И когда я потеряюсь, я подумаю о тебе
Вместе мы будем бежать куда-то новое
Сквозь муссон
Только я и ты
Полумесяц исчезает из виду
Я вижу твой образ в его свете
Но теперь он исчез и оставил меня таким одиноким
Я знаю, что должен найти тебя сейчас
Слышу твоё имя и не знаю как
Почему мы не можем сделать эту темноту домом?
Бегу сквозь муссон
За пределами мира
До конца времён
Там, где дождь не причинит боли
Сражаясь со штормом
В синеву
И когда я потеряюсь, я подумаю о тебе
Вместе мы будем бежать куда-то новое
И ничто не может удержать меня от тебя
Сквозь муссон
Hey! Hey!
Я борюсь со всей этой силой
Что встаёт на моём пути
Пусть это приведёт меня прямо к тебе
Я буду бежать днём и ночью
Я буду с тобой скоро
Только я и ты
Мы будем там скоро
Так скоро
Бегу сквозь муссон
За пределами мира
До конца времён
Там, где дождь не причинит боли
Сражаясь со штормом
В синеву
И когда я потеряюсь, я подумаю о тебе
Вместе мы будем бежать куда-то новое
И ничто не может удержать меня от тебя
Сквозь муссон
Сквозь муссон
Только я и ты
Сквозь муссон
Только я и ты
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

monsoonмуссон

Monsoon означает 'муссон' — сезонный ветер, который приносит сильные дожди. Это слово не так часто встречается в повседневной речи или в песнях, что делает его более интересным и запоминающимся.

В контексте песни Tokio Hotel, "monsoon" используется как метафора для бурных и неконтролируемых чувств, а также для преодоления трудностей. Герои бегут сквозь муссон, что символизирует их борьбу и стремление быть вместе, несмотря на все преграды. Это слово придает песне драматизм и глубину.

«Monsoon» от Tokio Hotel — это мощный гимн о надежде перед лицом отчаяния. Песня погружает нас в атмосферу одиночества и тоски: рассказчик находится в холодной, пустой комнате, глядя на «сломанную дверь» (broken door). Он ждал так долго, что это сводит его с ума (making me insane). Но вместо того чтобы сдаться, он видит приближающиеся «тёмные тучи» (dark clouds) не как угрозу, а как знак грядущих перемен и начало трудного пути.

Центральный образ песни — это бег сквозь муссон. Это метафора борьбы с жизненными трудностями ради воссоединения с любимым человеком. Рассказчик готов «сражаться со штормом» (fighting the storm), чтобы добраться до места, «где дождь не причинит боли» (where the rain won't hurt). Мысль о другом человеке — его главная опора: «когда я потеряю себя, я буду думать о тебе» (when I lose myself I'll think of you). Это песня о непреодолимой силе связи, которая даёт силы бежать «день и ночь» (night and day) навстречу новому началу.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monsoon by Tokio Hotel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSOON BY TOKIO HOTEL
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Tokio Hotel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.