Monsoon Lyrics in Finnish by Tokio Hotel

Home / Lyrics translation / Tokio Hotel / Monsoon

Below, I translated the lyrics of the song Monsoon by Tokio Hotel from English to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tuijotan rikkinäistä ovea

Täällä ei ole enää mitään jäljellä

Huoneeni on kylmä

Se tekee minut hulluksi

Olen odottanut täällä niin kauan

Mutta nyt hetki tuntuu tulleen

Näen tummat pilvet nousevan taas

Juoksen monsuunin läpi

Maailman tuolle puolen

Ajan loppuun

Missä sade ei satu

Taistelen myrskyä

Siniseen

Ja kun kadotan itseni, ajattelen sinua

Yhdessä juoksemme uuteen paikkaan

Monsuunin läpi

Vain minä ja sinä

Puolikuu häviää näkyvistäni

Näen kuvasi sen valossa

Mutta nyt se on poissa ja jättänyt minut niin yksin

Tiedän, että minun on löydettävä sinut nyt

Kuulen nimesi enkä tiedä miten

Miksi emme voi saada tätä pimeyttä tuntumaan kodilta?

Juoksen monsuunin läpi

Maailman tuolle puolen

Ajan loppuun

Missä sade ei satu

Taistelen myrskyä

Siniseen

Ja kun kadotan itseni, ajattelen sinua

Yhdessä juoksemme uuteen paikkaan

Eikä mikään voi pidätellä minua sinusta

Monsuunin läpi

Hey! Hey!

Taistelen kaikkea tätä voimaa

Joka tulee tieni eteen

Antaa sen viedä minut suoraan luoksesi

Juoksen yötä päivää

Olen luonasi pian

Vain minä ja sinä

Olemme siellä pian

Niin pian

Juoksen monsuunin läpi

Maailman tuolle puolen

Ajan loppuun

Missä sade ei satu

Taistelen myrskyä

Siniseen

Ja kun kadotan itseni, ajattelen sinua

Yhdessä juoksemme uuteen paikkaan

Eikä mikään voi pidätellä minua sinusta

Monsuunin läpi

Vain minä ja sinä

Monsuunin läpi

Vain minä ja sinä

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

monsoon — monsuuni

Monsoon tarkoittaa 'monsuunia', eli voimakasta kausittaista tuulta, joka tuo mukanaan rankkasateita, erityisesti Aasiassa.

Tokio Hotel käyttää tätä sanaa kuvaamaan myrskyisää ja ylivoimaista tunnetilaa, joka heidän on voitettava päästäkseen rakkaansa luo. Se on dramaattinen ja mieleenpainuva sana, joka antaa kappaleelle sen tunnusomaisen tunnelman.

Tokio Hotelin Monsoon maalaa kuvan yksinäisyydestä ja kaipaavasta odotuksesta. Laulaja on hylätyssä, kylmässä huoneessa, jossa "mikään ei ole enää jäljellä". Pimeät pilvet ja lähestyvä monsuuni eivät kuitenkaan ole lopun merkki, vaan ne symboloivat suurta haastetta, joka on kohdattava.

Tämä kappale on voimakas kertomus toivosta ja periksiantamattomuudesta. Laulaja on valmis juoksemaan "läpi monsuunin" ja taistelemaan myrskyä vastaan päästäkseen rakkaansa luo. Ajatus toisesta ihmisestä antaa voimaa, kun kaikki tuntuu katoavan: "kun kadotan itseni, ajattelen sinua". Laulun ydin on lupaus siitä, että yhdessä he löytävät uuden paikan, jossa "sade ei satu", ja mikään ei voi pidätellä heitä matkalla sinne.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Monsoon by Tokio Hotel!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tokio Hotel Monsoon Lyrics