Monsoon Lyrics in Dutch by Tokio Hotel
Monsoon betekent 'moesson', een seizoenswind die gepaard gaat met zware regenval. Het is een krachtig en beeldend woord dat de kern van dit nummer vormt.
In de context van het lied symboliseert de moesson een overweldigende, uitdagende periode of emotie waar de zanger doorheen rent. Het staat voor een storm die ze moeten doorstaan, maar ook voor de hoop om samen met een geliefde een nieuwe plek te bereiken, 'voorbij de wereld, tot het einde der tijden'.
In "Monsoon" van Tokio Hotel voel je echt de wanhoop van iemand die vastzit in een koude, eenzame plek. De zanger staart naar een "broken door" [gebroken deur] en voelt zich "insane" [gek worden] in zijn kamer. Maar dan komt er een moment van hoop, want hij ziet "dark clouds comin' up again" [donkere wolken weer opkomen] en besluit er dwars doorheen te rennen.
Het lied gaat over het vechten tegen de storm en het zoeken naar die ene persoon die alles beter maakt. Hij wil "running through the monsoon" [door de moesson rennen], "beyond the world, to the end of time" [voorbij de wereld, tot het einde der tijden], naar een plek "where the rain won't hurt" [waar de regen geen pijn doet]. Zelfs als hij zichzelf verliest, denkt hij aan die persoon: "when I lose myself I'll think of you" [als ik mezelf verlies, zal ik aan jou denken]. Het is een krachtig verhaal over doorzettingsvermogen en de kracht van verbinding, zelfs als alles om je heen donker is.
