Monsoon Lyrics in Bulgarian by Tokio Hotel

Below, I translated the lyrics of the song Monsoon by Tokio Hotel from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Взирам се в счупена врата
Няма нищо останало тук вече
Стаята ми е студена
Това ме кара да полудея
Чакам тук толкова дълго
Но сега моментът изглежда е дошъл
Виждам тъмните облаци да се задават отново
Бягайки през мусона
Отвъд света
До края на времето
Където дъждът няма да боли
Борейки се с бурята
В синевата
И когато се изгубя, ще мисля за теб
Заедно ще бягаме някъде ново
През мусона
Само аз и ти
Полумесец избледнява от погледа ми
Виждам твоя образ в неговата светлина
Но сега го няма и ме остави толкова сам
Знам, че трябва да те намеря сега
Чувам името ти и не знам как
Защо не можем да направим тази тъмнина да се чувства като дом?
Бягайки през мусона
Отвъд света
До края на времето
Където дъждът няма да боли
Борейки се с бурята
В синевата
И когато се изгубя, ще мисля за теб
Заедно ще бягаме някъде ново
И нищо не може да ме спре от теб
През мусона
Хей! Хей!
Боря се с цялата тази сила
която ми пречи
Нека ме отведе право при теб
Ще бягам ден и нощ
Ще бъда с теб скоро
Само аз и ти
Ще бъдем там скоро
Толкова скоро
Бягайки през мусона
Отвъд света
До края на времето
Където дъждът няма да боли
Борейки се с бурята
В синевата
И когато се изгубя, ще мисля за теб
Заедно ще бягаме някъде ново
И нищо не може да ме спре от теб
През мусона
През мусона
Само аз и ти
През мусона
Само аз и ти
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

monsoonмусон

Monsoon означава „мусон“ – силен сезонен вятър, който носи проливни дъждове. Това е централната дума в заглавието на песента и се повтаря многократно в текста.

В контекста на песента, „monsoon“ е метафора за бурни времена, предизвикателства и емоционални бури, през които влюбените преминават заедно. Тя символизира силата и постоянството на любовта им, която може да издържи на всякакви трудности.

Пригответе се да се потопите в емоциите с песента "Monsoon" на Tokio Hotel! Тази песен ни пренася в свят на копнеж и решителност. Представете си, че стоите пред "счупена врата" [broken door] в студена стая, където "няма нищо останало" [nothing left here anymore]. Чувството за самота е толкова силно, че ви побърква. Но ето че идва моментът за промяна – "тъмните облаци отново се задават" [the dark clouds comin' up again], което може да е метафора за предизвикателства или ново начало.

Песента е за бягство и търсене на някой специален. Героят иска да "бяга през мусона" [running through the monsoon], "отвъд света, до края на времето" [beyond the world, to the end of time], където "дъждът няма да боли" [the rain won't hurt]. Това е борба със "бурята" [the storm], но с мисълта за любимия човек. Дори когато "изгуби себе си" [lose myself], той ще мисли за нея. Целта е да "бягат заедно някъде ново" [together we'll be running somewhere new], само "аз и ти" [just me and you]. Това е толкова силно желание да си с някого, че нищо не може да те спре – "нищо не може да ме спре от теб" [nothing can hold me back from you]. Просто прекрасна песен за любов, надежда и смелост!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monsoon by Tokio Hotel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONSOON BY TOKIO HOTEL
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including Tokio Hotel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.