Below, I translated the lyrics of the song Agora É Tchau by Tiquequê from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Agora é tchau
Now it's bye
Tchau, agora é tchau. Agora é tchau
Bye, now it's bye. Now it's bye
Chegou a hora de se despedir
The time has come to say goodbye
Agora é tchau
Now it's bye
Mas temos que parar por aqui
But we have to stop here
Chegou o fim
The end has come
Temos que terminar o show
We have to finish the show
Adeus, bye bye
Goodbye, Bye Bye
Até logo etc e tal
Until soon etc and such
Era uma vez o show do Tiquequê
Once upon a time the Tiquequê show
Muito boa tarde e obrigado a vocês
Very good afternoon and thanks to you
A luz já vai acender
The light will now light up
A porta já vai abrir
The door will open
Um, dois, três
One two three
Tchau, agora é tchau
Bye, now it's bye
Tchau pra você
Bye for you
Outro dia a gente se vê
The other day we see each other
Tchau tchau, tchau tchau
Bye bye, bye bye
Para todas as crianças: tchau
For all children: bye
Falou, valeu
Spoke, thanks
Foi legal, mas agora é tchau
It was cool, but now it's bye
E pros nenês
And the nanes
Agora é tchau mas não vale chorar
Now it's bye but it's not worth crying
Era uma vez o show do Tiquequê
Once upon a time the Tiquequê show
Tchau mais uma vez e obrigado a vocês
Bye again and thanks to you
O som já vai acabar
The sound will end
Vamos contar até três
Let's count up to three
Um dois três
One two three
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.