Hou Me Vast Lyrics in English Tino Martin
Below, I translated the lyrics of the song Hou Me Vast by Tino Martin from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik heb het zo vaak moeten horen
I have had to hear it so often
Heb jij nog steeds geen vriendin
Do you still have no girlfriend
Stond er echt wel voor open
Was really open for it
Maar ik geloofde er nooit in
But I never believed in it
Want soms was ik te vroeg soms was ik te laat
Because sometimes I was too early sometimes I was too late
Totdat ene moment dat jij voor me staat
Until one moment you stand in front of me
Geen weg meer terug geen redden meer aan
No way back no more save on
Ik wil dit gevoel echt nooit meer laten gaan
I really never want to let this feeling go again
Hou me vast
Hold me
Hou me vast
Hold me
Ik wil je lijf dicht tegen me aan
I want your body close to me
Als je hand zachtjes streelt door m'n haren
If your hand gently caresses my hair
Wil ik de tijd steeds stil laten staan
I always want to let time stand still
Hou me vast
Hold me
Hou me vast
Hold me
En voel m'n hart nu steeds sneller slaan
And feel my heart beating faster now
Ik wil door het leven met jou aan m'n zij
I want to live with you on my side
De vrouw van m'n dromen ben jij
The wife of my dreams are you
Ik ben verliefd
I am in love
Ik ben verliefd
I am in love
Ik heb het nu echt goed te pakken
I really have a good grasp now
Jij was de vrouw waarnaar ik zocht
You were the woman I was looking for
Vanuit het niets stond je voor me
From scratch you stood in front of me
In een seconde was ik verkocht
I was sold in a second
Want soms was ik te vroeg soms was ik te laat
Because sometimes I was too early sometimes I was too late
Totdat ene moment dat jij voor me staat
Until one moment you stand in front of me
Geen weg meer terug geen redden meer aan
No way back no more save on
Ik wil dit gevoel echt nooit meer laten gaan
I really never want to let this feeling go again
Hou me vast
Hold me
Hou me vast
Hold me
Ik wil je lijf dicht tegen me aan
I want your body close to me
Als je hand zachtjes streelt door m'n haren
If your hand gently caresses my hair
Wil ik de tijd steeds stil laten staan
I always want to let time stand still
Hou me vast
Hold me
Hou me vast
Hold me
En voel m'n hart nu steeds sneller slaan
And feel my heart beating faster now
Ik wil door het leven met jou aan m'n zij
I want to live with you on my side
De vrouw van m'n dromen ben jij
The wife of my dreams are you
Ik ben verliefd
I am in love
Ik ben verliefd
I am in love
Vaarwel eenzame nachten
Goodbye lonely nights
Niet langer meer ben ik alleen
I am no longer alone
Nu heb ik jou twee armen om me heen
Now I have two arms around me
Hou me vast
Hold me
Hou me vast
Hold me
Ik wil je lijf dicht tegen me aan
I want your body close to me
Als je hand zachtjes streelt door m'n haren
If your hand gently caresses my hair
Wil ik de tijd steeds stil laten staan
I always want to let time stand still
Hou me vast
Hold me
Hou me vast
Hold me
En voel m'n hart nu steeds sneller slaan
And feel my heart beating faster now
Ik wil door het leven met jou aan m'n zij
I want to live with you on my side
De vrouw van m'n dromen ben jij
The wife of my dreams are you
Ik ben verliefd
I am in love
Ik ben verliefd
I am in love
Ik ben verliefd
I am in love
Ik ben verliefd
I am in love
Ik ben verliefd
I am in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.