Apologize Lyrics in Portuguese Timbaland , OneRepublic

“Apologize” mergulha no momento exato em que o amor chega ao ponto de não retorno. O eu-lírico se sente suspenso por uma corda imaginária, vulnerável e “dez pés acima do chão”, enquanto escuta pedidos de desculpas que já não fazem mais eco no coração. Entre imagens fortes – como amar “com um fogo vermelho que agora está ficando azul” – surgem sinais de desgaste: promessas quebradas, cortes emocionais e a percepção de que, por mais que ainda exista sentimento, a confiança foi desmoronando passo a passo. O refrão marcante “It’s too late to apologize” não é só recusa: é um grito de autovalorização, admitindo que certos limites, uma vez ultrapassados, não permitem retorno.

Com batidas pop-orquestrais e um toque dramático, Timbaland e OneRepublic transformam essa ruptura em hino de empoderamento sentimental. A canção lembra que relacionamentos saudáveis precisam de ritmo constante – “como um coração precisa bater” – e que, quando a sintonia some, é preciso ter coragem para soltar a corda e voltar ao chão firme. Em resumo, “Apologize” ensina que amar também significa saber a hora de dizer chega.