Apologize Lyrics in Norwegian by Timbaland, OneRepublic
Apologize betyr 'unnskylde' eller 'be om unnskyldning'. Det er et sentralt ord i sangen, da hele refrenget handler om at det er for sent å be om unnskyldning.
Selv om det er et relativt vanlig ord, er det brukt på en veldig emosjonell og dramatisk måte her. Det fanger essensen av sangens budskap om anger og tapte sjanser, noe som gjør det til et fengende ord for å forstå sangens kjerne.
Har du noen gang følt deg helt avhengig av noen, som om du henger i et tau ti fot over bakken? Det er akkurat den følelsen Timbaland og OneRepublic fanger i "Apologize". Sangen beskriver en person som blir løftet opp med ord om å være nødvendig, bare for å bli kuttet ned igjen. Det er en historie om å høre hva den andre sier, men være så såret at man ikke klarer å få frem et eneste ord.
Kjærligheten som en gang brant som en "fire red" (rød flamme) har nå blitt kald og "turning blue" (blå). Selv om den andre personen beklager "like an angel" (som en engel), har skaden allerede skjedd. Sangeren har nådd et punkt der en unnskyldning ikke lenger er nok. Det er en kraftfull erklæring om at noen ganger er det rett og slett for sent å si unnskyld.
