Beija-Flor Lyrics in English Timbalada
Below, I translated the lyrics of the song Beija-Flor by Timbalada from Portuguese to English.
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Eu fui embora
I left
Meu amor chorou
My love cried
Vou voltar
I will return
Eu vou nas asas
I will on the wings
De um passarinho
Of a little bird
Eu vou nos beijos
I will in the kisses
De um beija-Flor
Of a hummingbird
Eu vou nas asas
I will on the wings
De um passarinho
Of a little bird
Eu vou nos beijos
I will in the kisses
De um beija-Flor
Of a hummingbird
No tic tic tac
In the tick tick tock
Do meu coração
Of my heart
Renascerá
It will be reborn
No tic tic tac
In the tick tick tock
Do meu coração
Of my heart
Renascerá
It will be reborn
Timbalada é a semente
Timbalada is the seed
De um novo dia
Of a new day
Nordeste sofrimento
Northeast suffering
Povo lutador
Fighting people
Entre mares e montanhas
Between seas and mountains
Com você eu vou
With you I will go
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Teu lábio é tão doce
Your lips are so sweet
Doce feito mel
Sweet like honey
Todo azul sua beleza
All blue your beauty
Feito a cor do céu
Like the color of the sky
Quero me aquecer
I want to warm up
Sentir o seu calor
Feel your warmth
Rolar, rolar na cama
Roll, roll in bed
Lhe chamar de amor
Call you love
Fazer mil poesias
Make a thousand poems
Pra te conquistar
To win you over
Deixá-la simplesmente
Simply leave her
Coberta de flor
Covered in flowers
Quero me aquecer
I want to warm up
Sentir o seu calor
Feel your warmth
Amor, é só me chamar
Love, just call me
Que eu vou
And I will go
Amor, é só me chamar
Love, just call me
Que eu vou
And I will go
Estou sentindo
I am feeling
A falta de você
The lack of you
Sonhando com seu beijo
Dreaming of your kiss
Espero amanhecer
I hope to dawn
Tu levas as palavras
You carry the words
Soltas pelo ar
Loose in the air
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Eu te bandê! Eu te bandê!
I love you! I love you!
Eu te bandê! Eu te bandê!
I love you! I love you!
Eu te bandê! Que eu te bandê, preta!
I love you! I love you, black!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar amor!
I want to date you, love!
No tic tic tac
In the tick tick tock
Do meu coração
Of my heart
Renascerá
It will be reborn
No tic tic tac
In the tick tick tock
Do meu coração
Of my heart
Renascerá
It will be reborn
Timbalada é a semente
Timbalada is the seed
De um novo dia
Of a new day
Nordeste sofrimento
Northeast suffering
Povo lutador
Fighting people
Entre mares e montanhas
Between seas and mountains
Com você eu vou
With you I will go
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Teu lábio é tão doce
Your lips are so sweet
Doce feito mel
Sweet like honey
Todo azul sua beleza
All blue your beauty
Feita a cor do céu
Like the color of the sky
Quero me aquecer
I want to warm up
Sentir o seu calor
Feel your warmth
Rolar, rolar pra lá na cama
Roll, roll over there in bed
Lhe chamar de amor
Call you love
Fazer mil poesias
Make a thousand poems
Pra te conquistar
To win you over
Deixá-la simplesmente
Simply leave her
Coberta de flor
Covered in flowers
Quero me aquecer
I want to warm up
Sentir o seu calor
Feel your warmth
Amor, é só me chamar
Love, just call me
Que eu vou
And I will go
Amor, é só me chamar
Love, just call me
Que eu vou
And I will go
Estou sentindo
I am feeling
A falta de você
The lack of you
Sonhando com seu beijo
Dreaming of your kiss
Espero amanhecer
I hope to dawn
Tu levas as palavras
You carry the words
Soltas pelo ar
Loose in the air
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Yo quero te namorar, amor
I want to date you, love
Eu te bandê! Eu te bandê!
I love you! I love you!
Eu te bandê! Eu te bandê!
I love you! I love you!
Eu te bandê! Eu te bandê, preta!
I love you! I love you, black!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Yo quero te namorar, amor!
I want to date you, love!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Silvio Almeida Bispo, Josue Conceicao Da Silva, Jauperi Lazaro Dos Santos, Pierre Onasis Ramos
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIMBALADA