Bresom Lyrics in English Timal
Below, I translated the lyrics of the song Bresom by Timal from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ce soir, j'vide la bouteille comme hier
Tonight, I empty the bottle like yesterday
H2.4 près du réseau, toi, dis-moi quand tu y es
H2.4 near the network, you, tell me when you are there
Hendek, buvette, be-her, j'doigte les palettes
Hendek, refreshment bar, be-her, I'm fingering the pallets
Bah ouais, j'ai faim d'palper, faut les mallettes
Well yeah, I'm hungry to feel it, I need the cases
Ouais, c'est vrai que pour l'cque-gre
Yeah, it's true that for the eque-gre
Il faut ma canette
I need my can
Vas-y, roule, roule, raconte pas ta vie, on s'en bat les couilles
Go ahead, drive, drive, don't talk about your life, we don't give a damn
Rap de bâtard donc on fait parler de nous
Bastard rap so we get talked about
Et là, j'block à l'hôtel, j'ai déjà payé les deux nuits
And there, I'm stuck at the hotel, I've already paid for the two nights
Ouh-la, rat-pff, et tu passes sur les genoux, allez
Ooh-la, rat-pff, and you go on your knees, come on
Guette bien comment on fait
Watch carefully how we do it
Barback, soleil, y a les merguez pour les res-frè
Barback, sun, there are the merguez for the res-frè
Pépère, tout est OP, zezer, on a zoné
Grandpa, everything is OP, zezer, we zoned out
Si on est trop bas, on en refait
If we're too low, we'll do it again
J'me réveille pour les pesos
I wake up for the pesos
Ma bella veut connaître la paye
My bella wants to know the pay
Y a que mama que j'aime toutes les saisons
It's only mama that I love all seasons
Le reste, j'les oublie à la 'teille
The rest, I forget about them
J'me réveille pour les pesos
I wake up for the pesos
Ma bella veut connaître la paye
My bella wants to know the pay
Y a que mama que j'aime toutes les saisons
It's only mama that I love all seasons
J'suis dans le FeFe, c'est bre-som
I'm in the FeFe, it's bre-som
Tu sais, beaucoup d'mes frères connaissent la prison
You know, many of my brothers know prison
J'suis dans le FeFe, c'est bre-som
I'm in the FeFe, it's bre-som
J'ai la livraison à l'occasion
I have delivery on occasion
Quand c'est la monnaie qui m'appelle, j'arrive en balle
When it's money that calls me, I arrive in a ball
Mais j'ai ma bella qui m'dit, 'Pourquoi tu rentres pas'
But I have my bella who says to me, 'Why don't you come home?'
Quand c'est la monnaie qui m'appelle, j'arrive en balle
When it's money that calls me, I arrive in a ball
Mais j'ai ma bella qui m'dit, 'Pourquoi tu rentres pas'
But I have my bella who says to me, 'Why don't you come home?'
En Footkorner ou en Dior
In Footkorner or Dior
Tu payes maintenant pour le dix euj'
You pay now for the ten euj'
On zone à mort, on traîne dehors
We're in a death zone, we're hanging out outside
On veut un bail, on paye direct
We want a lease, we pay directly
Le deux et demi, j'le veux au rapport
The two and a half, I want it in the report
On dit pas 'nan' pour une virée
We don't say 'no' for a trip
Y a la BAC, sa mère, qui tourne à mort
There is the BAC, his mother, which is spinning to death
On les r'connaît, pas b'soin d'sirène
We recognize them, no need for a siren
Bro, j'étais dans l'bât', bloqué
Bro, I was in the building, stuck
Et deux ans après, au tieks, on amènera l'trophée
And two years later, at the tieks, we will bring the trophy
Elles veulent croquer, dites-leur qu'on les calculera pas
They want to eat, tell them we won't calculate them
Et c'est mort, sur Insta', elles ont même pas l'profil
And it's dead, on Insta', they don't even have the profile
Soleil, j'profite, tiekson, trop d'kil'
Sun, I'm enjoying it, tiekson, too much fun
C'est noir, poto, j'crois qu'on n'a même plus d'phobie
It's black, buddy, I think we don't even have a phobia anymore
Og, ensuite, t'entends 'Switch comme Kobe'
Og, then you hear 'Switch like Kobe'
J'me réveille pour les pesos
I wake up for the pesos
Ma bella veut connaître la paye
My bella wants to know the pay
Y a que mama que j'aime toutes les saisons
It's only mama that I love all seasons
Le reste, j'les oublie à la 'teille
The rest, I forget about them
J'me réveille pour les pesos
I wake up for the pesos
Ma bella veut connaître la paye
My bella wants to know the pay
Y a que mama que j'aime toutes les saisons
It's only mama that I love all seasons
J'suis dans le FeFe, c'est bre-som
I'm in the FeFe, it's bre-som
Tu sais, beaucoup d'mes frères connaissent la prison
You know, many of my brothers know prison
J'suis dans le FeFe, c'est bre-som
I'm in the FeFe, it's bre-som
J'ai la livraison à l'occasion
I have delivery on occasion
Quand c'est la monnaie qui m'appelle, j'arrive en balle
When it's money that calls me, I arrive in a ball
Mais j'ai ma bella qui m'dit, 'Pourquoi tu rentres pas'
But I have my bella who says to me, 'Why don't you come home?'
Quand c'est la monnaie qui m'appelle, j'arrive en balle
When it's money that calls me, I arrive in a ball
Mais j'ai ma bella qui m'dit, 'Pourquoi tu rentres pas'
But I have my bella who says to me, 'Why don't you come home?'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.