2x Comme Jimmy Lyrics in English Timal
Below, I translated the lyrics of the song 2x Comme Jimmy by Timal from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ca fait du chiffre oui, c'est sombre
It's a figure yes, it's dark
J'ai vu des films de boule avant d'avoir té-ma le Titanic
I saw bad movies before watching the Titanic
Y a ma p'tite qui arrive, j'ai ma p'tite garo
There's my little one coming, I have my little boy
Faut toucher le shit à p'tit tarif
You have to get the shit at a low price
Il faut qu'on bouffe carré
We need to eat straight
Toujours le barreau quand y a du biff qui arrive
Always the bar when something bad happens
On mérite les oscars
We deserve the Oscars
Y a des pièces détachées comme sur Oscaro
There are spare parts like on Oscaro
Bwep-bwep j'ai pris l'avenue dans l'autre sens
Bwep-bwep I took the avenue in the other direction
Ring-ring quand j'devais répondre à l'autre SIM
Ring-ring when I had to answer the other SIM
J'm'endors au Mexique j'mange des nachos
I fall asleep in Mexico, I eat nachos
Au P2 j'me suis endormi devant Narcos
In P2 I fell asleep in front of Narcos
J'vais jouer dans les tours
I'm going to play in the towers
Comme si j'participais au vingt quatre heures du Mans
As if I were participating in the twenty-four hours of Le Mans
S'te plaît pense à mes thunes que tu fais poireauter
Please think about my money that you're keeping hanging around
C'est le 24 du mois
It's the 24th of the month
Elles sont belles, elles font mal
They are beautiful, they hurt
Ces putes j'les vois comme mes Louboutin
I see these whores as my Louboutins
J'dois compter une autre cale
I have to count another hold
Ils font rien, c'est pour ça qu'ils boudent
They don't do anything, that's why they sulk
J'redémarre booster, j'fais le tour en ville
I restart the booster, I go around town
Hamdou-dou toujours en vie
Hamdou-dou still alive
Pactole toujours en vue
Jackpot still in sight
Big T.I.m toujours en vif
Big T.I.m still alive
Elles sont belles, elles font mal
They are beautiful, they hurt
Ces putes j'les vois comme mes Louboutin
I see these whores as my Louboutins
J'entasse les parpaings, ien-cli j'suis vénère
I pile up the concrete blocks, but I'm venerated
Quand j'en loupe un
When I miss one
Avec un on fait deux, avec deux on fait cinq
One makes two, two makes five
Avec cinq on fait dix mille
With five we make ten thousand
Wesh poto dis moi
Wesh buddy tell me
On l'fait deux fois comme Jimmy
We do it twice like Jimmy
Elles sont belles elles font mal
They are beautiful they hurt
Ces putes, j'les vois comme mes Louboutin
These whores, I see them as my Louboutins
J'entasse les parpaings, ient-cli j'suis vénère
I pile up the concrete blocks, yes, I am venerated
Quand j'en loupe un
When I miss one
Avec un on fait deux, avec deux on fait cinq
One makes two, two makes five
Avec cinq on fait dix mille
With five we make ten thousand
Wesh poto dis moi
Wesh buddy tell me
On l'fait deux fois comme Jimmy
We do it twice like Jimmy
J'arrive j'me gare j'fais l'créneau
I arrive, I park, I make the slot
J'suis en pétard comme Krilin
I'm on fire like Krillin
Cocaïne en boule comme grêlon
Cocaine in a ball like hailstone
Des rres-ve j'en ai pris plein
I took lots of drinks
Faudra sûrement m'redire ton prénom
You will probably have to tell me your first name again
Le charbon j'étais dans l'délire
The coal I was in delirium
Depuis minot j'leur mets dans l'donuts
Since childhood, I've been putting them in the donuts
Ça dit quoi? Dis moi quand t'es libre
What does it say? Tell me when you're free
On doit faire des appels comme des 9
We have to make calls like 9
L'oseille ça attire grave les miches
Sorrel seriously attracts loaves
On s'allume comme des mèches
We light up like wicks
J'fais des rimes
I make rhymes
Ils sont gênants comme des mouches
They're annoying like flies
J'suis sur un scooter des neiges
I'm on a snow scooter
C'est T.I.M.A.L T.R.O.P chaud de malade
It's T.I.M.A.L T.R.O.P crazy hot
J'sors check le poto en boubou
I'm going out to check on my friend in boubou
L'ancien j'écoute même pas moi ses salades
The old one, I don't even listen to his salads
Elles sont belles, elles font mal
They are beautiful, they hurt
Ces putes j'les vois comme mes Louboutin
I see these whores as my Louboutins
J'dois compter une autre cale
I have to count another hold
Ils font rien, c'est pour ça qu'ils boudent
They don't do anything, that's why they sulk
J'redémarre booster, j'fais le tour en ville
I restart the booster, I go around town
Hamdou-dou toujours en vie
Hamdou-dou still alive
Pactole toujours en vue
Jackpot still in sight
Big T.I.m toujours en vif
Big T.I.m still alive
Elles sont belles, elles font mal
They are beautiful, they hurt
Ces putes j'les vois comme mes Louboutin
I see these whores as my Louboutins
J'entasse les parpaings, ient-cli j'suis vénère
I pile up the concrete blocks, yes, I am venerated
Quand j'en loupe un
When I miss one
Avec un on fait deux, avec deux on fait cinq
One makes two, two makes five
Avec cinq on fait dix mille
With five we make ten thousand
Wesh poto, dis moi
Wesh buddy, tell me
On l'fait deux fois comme Jimmy
We do it twice like Jimmy
Elles sont belles elles font mal
They are beautiful they hurt
Ces putes j'les vois comme mes Louboutin
I see these whores as my Louboutins
J'entasse les parpaings, ien-cli j'suis vénère
I pile up the concrete blocks, but I'm venerated
Quand j'en loupe un
When I miss one
Avec un on fait deux, avec deux on fait cinq
One makes two, two makes five
Avec cinq on fait dix mille
With five we make ten thousand
Wesh poto, dis moi
Wesh buddy, tell me
On l'fait deux fois comme Jimmy
We do it twice like Jimmy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.