Below, I translated the lyrics of the song El Camaleón by Tigrillos from Spanish to English.
Oiga primo Alejo tráigame el jabón que
Hey cousin Alejo, bring me the soap that
Me mió el tigrillo y no aguanto el olor
the tigrillo p*ssed on me and I can't stand the smell
Ya me eché perfume casi medio frasco
I already put on perfume, almost half a bottle
Pero fue el tigrillo que me mió ahora rato
but it was the tigrillo that p*ssed on me a moment ago
Traiga una toalla traiga un cepillo para
Bring a towel, bring a brush to
Quitarme el mió del tigrillo
wipe the tigrillo's p*ss off me
Y quiero bailar pero no es correcto
And I want to dance but it's not right
Porque las mujeres me sacan
because the women pull
El cuerpo
their bodies away
Comenzó la fiesta y yo aquí sentado
The party started and I'm sitting here
Todo enjabonado vea que vaina esta
all soaped up, look at this mess
Hombe y tan tranquilo como estaba yo
Man, I was so relaxed
Y llegó el tigrillo se paró y me mió
and the tigrillo came, stood there, and p*ssed on me
Dicen que el tigrillo es primo del tigre
They say that the tigrillo is the tiger's cousin
Pero no se gustan porque se persiguen
but they don't like each other because they chase each other
Yo soy un Cacique con mucho sonido
I'm a Cacique with a lot of sound
Y si fuera tigre me comía el tigrillo
and if I were a tiger I'd eat the tigrillo
Pero no importa yo soy el tipo y soy
but it doesn't matter, I'm the guy and I'm
Amigo del tigrillo
the tigrillo's friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
DIAZ, Diomedes Diaz
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.