Baila Conmigo Lyrics in English by Tiësto
Below, I translated the lyrics of the song Baila Conmigo by Tiësto from Spanish to English.
La arena
The sand
Imagínate
Imagine
Tú y yo en la playa
You and I on the beach
La arena
The sand
El mar
The sea
El sonido de las olas
The sound of the waves
Recorriendo todo tu cuerpo
Running all over your body
Bésame
Kiss me
Tócame
Touch me
Y baila conmigo
And dance with me
La arena
The sand
Pasa su mano
He passes his hand
Por todo mi cuerpo
All over my body
Lentamente bailamos al ritmo del Tiësto
Slowly we dance to the rhythm of Tiësto
Tú y yo en la playa
You and I on the beach
La arena
The sand
El mar
The sea
El sonido de las olas recorriendo
The sound of the waves running over
Imagínate
Imagine
Tú y yo en la playa
You and I on the beach
La arena
The sand
El mar
The sea
Bésame
Kiss me
Tócame
Touch me
Y baila conmigo
And dance with me
La arena
The sand
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
recorriendo — traveling / running through
Recorriendo comes from the verb recorrer, which means to travel, go through, or run over. While it can be used in everyday contexts, its application in this song is particularly evocative.
In "Baila Conmigo," it's used to describe the sensual movement of the waves and a hand "recorriendo todo tu cuerpo" (traveling/running all over your body). This imagery elevates the word beyond a simple verb of movement, making it interesting and memorable in the context of a romantic dance.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music