Mayday Lyrics in Spanish Three Days Grace

Below, I translated the lyrics of the song Mayday by Three Days Grace from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nunca diremos, nunca diremos mayday
Bienvenido al final, solo toma un número
Acostúmbrate a la influencia que te domina
Es la misma historia de siempre
Quererlo todo pero nunca es suficiente
Cuanto más sabes, sabes, sabes
Nada
Caminamos como muertos que aún no han muerto
Viajamos como pasajeros sin piloto
Estamos perdiendo la cabeza, pero todos tratamos de ocultarlo
Es difícil seguir luchando cuando apenas sobrevives
Nunca diremos, nunca diremos mayday
Solo espera en la fila por tus derechos y tu privilegio
Luego sigue al líder hasta el borde del precipicio
Todos tus sueños están allá abajo
Enterrados bajo huesos rotos
Cuanto más sabes, sabes, sabes
Nada
Caminamos como muertos que aún no han muerto
Viajamos como pasajeros sin piloto
Estamos perdiendo la cabeza, pero todos tratamos de ocultarlo
Es difícil seguir luchando cuando apenas sobrevives
Cálmate, estaremos bien
Solo algo de turbulencia, seguimos en camino
Estamos cayendo, pero no hoy
Nunca diremos
Mayday
Caminamos como muertos que aún no han muerto
Viajamos como pasajeros sin piloto
Estamos perdiendo la cabeza, pero todos tratamos de ocultarlo
Es difícil seguir luchando cuando apenas sobrevives
Caminamos como muertos que aún no han muerto
Viajamos como pasajeros sin piloto
Estamos perdiendo la cabeza, pero todos tratamos de ocultarlo
Es difícil seguir luchando cuando apenas sobrevives
Pero seguimos vivos
Estamos perdiendo la cabeza
Nunca diremos, nunca diremos mayday
Nunca diremos, nunca diremos mayday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Mayday nos sumerge en un viaje turbulento por la vida moderna, donde nos sentimos como “pasajeros sin piloto” y “gente muerta que aún no ha muerto”. Three Days Grace, la banda canadiense de rock alternativo, retrata una sociedad saturada de influencias que nos obligan a hacer fila para recibir “nuestros derechos y privilegios”, mientras nuestros sueños se hunden “bajo huesos rotos”. El estribillo “We’ll never say mayday” funciona como un grito de rebeldía: a pesar de la confusión, la falta de rumbo y la presión de encajar, nos negamos a pedir auxilio porque todavía queda fuerza para resistir.

El tema combina crítica social con una dosis de esperanza desafiante. Aunque la canción describe un panorama sombrío de alienación colectiva, también invita a mantener la lucha interna y a no rendirse cuando apenas se sobrevive. En otras palabras, el mensaje principal es abrir los ojos, reconocer el caos y, aun así, no caer en la desesperación. “Mayday” nos recuerda que, incluso en caída libre, podemos elegir no claudicar y seguir adelante con la determinación de que “hoy no nos hundimos”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mayday by Three Days Grace!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAYDAY BY THREE DAYS GRACE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Three Days Grace
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.