I Hate Everything About You Lyrics in Serbian by Three Days Grace

Roommate se prevodi kao 'cimer' ili 'osoba sa kojom deliš sobu/stan'. Iako je to svakodnevna reč, u kontekstu ove pesme dobija zanimljivu dimenziju.

U pesmi, bend peva o tome kako njihove svađe i vrisci drže cimere budnim ("Every roommate kept awake by every sigh and scream we make"). To stvara sliku intenzivne, burne veze koja utiče i na ljude oko njih, čineći reč 'roommate' neočekivano upečatljivom u ovom kontekstu.

Hej! Pesma „I Hate Everything About You“ kanadskog benda Three Days Grace je super, zar ne? Govori o onoj vrsti odnosa gde se čini da se stalno svađate i nervirate jedno drugo, ali nekako i dalje ne možete jedno bez drugog.

Kroz stihove kao što su „Everytime we lie awake / After every we take / Every feeling that I get / But I haven't missed you yet“ (Svaki put kad ležimo budni / Posle svakog što uzmemo / Svaki osećaj koji dobijem / Ali još mi nisi nedostajala), pevač opisuje tu čudnu dinamiku. Mrzi sve na njoj, ali se pita „Why do I love you?“ (Zašto te volim?). To je onaj osećaj kada te neko izluđuje, ali ti je i dalje stalo do njega. Mislim da se mnogi mogu prepoznati u tome!