Below, I translated the lyrics of the song NU MA DUC LA CLUB by Theo Rose from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ai-dui-dui-dui-dui
Ai-dui-dui-dui-dui
Care ai stat degeaba azi
What have you been doing for nothing today?
În butoi cu vin să cazi
Fall into the barrel of wine
Să te scalzi să te dezmierzi
Take a bath to cool off
Că și așa n-ai ce să pierzi
That you have nothing to lose anyway
Dui-dui-dui-dui
Go-go-go-go
Eu mă duc și sâmbăta
I'm also going on Saturday
Mie-mi place a lucra
I like to work
Mereți voi maică în club
You deserve to be in the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Eu mă duc și sâmbăta
I'm also going on Saturday
Sâmbăta la lucru da
Saturday at work yes
Mie-mi place a lucra
I like to work
Mie-mi place munca
I like work
Mereți voi maică în club
You deserve to be in the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Care ai stat degeaba azi
What have you been doing for nothing today?
În butoi cu vin să cazi
Fall into the barrel of wine
Să te scalzi să te dezmierzi
Take a bath to cool off
Că și așa n-ai ce să pierzi
That you have nothing to lose anyway
Dui-dui-dui-dui
Go-go-go-go
Eu-s la muncă eu-s la muncă eu-s la muncă nu mă duc
I'm at work I'm at work I'm at work I'm not going
Eu-s la muncă eu-s la muncă nu mă nu mă duc
I'm at work I'm at work no I'm not going
Eu-s la muncă eu-s la muncă eu-s la muncă nu mă duc
I'm at work I'm at work I'm at work I'm not going
Eu-s la muncă eu-s la muncă nu mă nu mă duc
I'm at work I'm at work no I'm not going
Eu mă duc și sâmbăta
I'm also going on Saturday
Sâmbăta la lucru da
Saturday at work yes
Mie-mi place a lucra
I like to work
Mie-mi place munca
I like work
Mereți voi maică în club
You deserve to be in the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Eu mă duc și sâmbăta
I'm also going on Saturday
Sâmbăta la lucru da
Saturday at work yes
Mie-mi place a lucra
I like to work
Mie-mi place munca
I like work
Mereți voi maică în club
You deserve to be in the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Eu-s la muncă nu mă duc
I'm not going to work
Nu mă duc la club
I don't go to the club
Care ai stat degeaba azi
What have you been doing for nothing today?
În butoi cu vin să cazi
Fall into the barrel of wine
Să te scalzi să te dezmierzi
Take a bath to cool off
Că și așa n-ai ce să pierzi
That you have nothing to lose anyway
Dui-dui-dui-dui
Go-go-go-go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.