Ocean's Roar Lyrics in French Thea Tyler , Dinah Smith

Below, I translated the lyrics of the song Ocean's Roar by Thea Tyler from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Alors tu ne sais pas ce que tu
fais
Et les murs se referment
Souviens-toi juste où nous
allons
Et souviens-toi où nous sommes allés
Nous pouvons respirer sous l'eau
Rien ne peut plus nous blesser
Et tant que nous sommes ensemble
Peu importe où nous sommes
Mais j'entends le rugissement de l'océan
Si jamais tu penses que c'est inutile
Je te rappellerai que non
Et le monde dansera autour de nous
Ils veulent savoir ce que nous avons
Nous pouvons respirer sous l'eau
Rien ne peut plus nous blesser
Et tant que nous sommes ensemble
Peu importe où nous sommes
Mais j'entends le rugissement de l'océan
Serre-moi dans tes bras maintenant
Uuuh
Serre-moi dans tes bras maintenant
Uuuh
Nous pouvons respirer sous l'eau
Rien ne peut plus nous blesser
Et tant que nous sommes ensemble
Peu importe où nous sommes
Mais j'entends le rugissement de l'océan
Did you like this lyrics translation?

roarrugissement

Roar signifie 'rugissement', le son puissant et profond que font certains animaux, comme un lion, ou le bruit fort de l'océan.

Dans la chanson, l'expression "ocean's roar" (le rugissement de l'océan) est utilisée pour évoquer une force naturelle imposante et potentiellement menaçante. C'est une image forte qui contraste avec le sentiment de sécurité et d'unité que les paroles tentent de transmettre, rendant le mot mémorable et intrigant.

Dans "Ocean's Roar", Thea Tyler et Dinah Smith nous plongent dans une atmosphère de doute et de confusion, où "les murs se referment". Mais face à l'incertitude, la chanson offre un message puissant d'espoir et de soutien mutuel. C'est une ode à la force que l'on trouve à deux, un rappel qu'en se souvenant "d'où nous venons" et "où nous allons", on peut surmonter n'importe quel obstacle.

Le refrain utilise une image forte et poétique : "On peut respirer sous l'eau". Cette métaphore suggère que leur lien les rend invincibles, capables de survivre dans des conditions impossibles. Ensemble, "rien ne peut plus nous blesser". Pourtant, une tension subsiste avec le son du "rugissement de l'océan", qui représente peut-être les défis du monde extérieur. Mais tant qu'ils sont unis, peu importe l'endroit, leur connexion est leur plus grand refuge.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ocean's Roar by Thea Tyler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEAN'S ROAR BY THEA TYLER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Thea Tyler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS