What You Need Lyrics in Spanish The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song What You Need by The Weeknd from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nena, ahora abrázame fuerte
Nena, ahora abrázame fuerte
Nena, ahora abrázame fuerte
Nena, ahora abrázame fuerte
Nena, ahora abrázame fuerte
Nena, ahora abrázame fuerte
Solo quiero llevarte allí
Él no tiene que saber dónde
¿Él te toca aquí así?
Déjame quitar la fricción de tus labios
Y voy a amarte, nena, como necesitas
Nadie va a detenernos, nadie va a detenernos
Y voy a darte, nena, lo que anhelas
Soy la droga en tus venas, y solo lucha contra el dolor
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Soy lo que necesitas, lo que necesitas
Lo que necesitas, lo que
Soy lo que necesitas, lo que necesitas, lo que necesitas
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Soy lo que necesitas, lo que necesitas
Lo que necesitas, lo que
Soy lo que necesitas, lo que necesitas, lo que necesitas
Tengo todo lo que quieres conmigo
Hago todo lo que él hace por tres
Y él no tiene que saber que te tengo en el suelo
Haciendo cosas que nunca pensaste que harías
Nena, deja esos tacones
Porque me encanta cuando me miras desde arriba
Te estoy mirando desde abajo
Y no me importa un caraj*, mami
Mírame cómo te quito las botas
Y voy a amarte, nena, como necesitas
Nadie va a detenernos
Nadie va a detenernos
Y voy a darte, nena, lo que anhelas
Soy la droga en tus venas
Y solo lucha contra el dolor
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Soy lo que necesitas, lo que necesitas
Lo que necesitas, lo que
Soy lo que necesitas, lo que necesitas, lo que necesitas
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Él es lo que quieres, él es lo que quieres
Soy lo que necesitas, lo que necesitas
Lo que necesitas, lo que
Soy lo que necesitas, lo que necesitas, lo que necesitas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para una lección de seducción con el maestro canadiense, The Weeknd! En "What You Need", nos sumergimos en una historia de deseo prohibido y persuasión. La canción explora la diferencia crucial entre lo que uno quiere y lo que uno de verdad necesita. The Weeknd se presenta como la "necesidad" secreta de una mujer que ya tiene pareja. Él no es solo una opción, sino la experiencia intensa y adictiva que ella anhela en secreto.

Escuchando la letra, notarás cómo The Weeknd intenta convencerla de que su actual pareja es algo superficial, “He’s what you want” (Es lo que quieres), mientras que él es la conexión profunda y apasionada que ella realmente necesita: “I’m what you need” (Soy lo que necesitas). Se compara a sí mismo con “la droga en tus venas”, una metáfora poderosa que sugiere una atracción irresistible. Con una confianza arrolladora, le promete darle todo lo que su novio le da, pero “multiplicado por tres”, invitándola a un mundo clandestino donde él puede satisfacer sus verdaderos anhelos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What You Need by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT YOU NEED BY THE WEEKND
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.